《顽张ってる途中》歌词

[00:00:00] 頑張ってる途中

[00:00:03]

[00:00:03] 作詞：池田貴史

[00:00:06]

[00:00:06] 作曲：池田貴史

[00:00:08]

[00:00:08] 歌：私立恵比寿中学

[00:00:21]

[00:00:21] いつも変わらない 笑顔のままで

[00:00:27] 用一直不变的笑容

[00:00:27] 迎えてくれる そんな街だから

[00:00:33] 来迎接我的那样的街道

[00:00:33] 今も こうして 昔のままで

[00:00:39] 现在也这样一如从前

[00:00:39] 変わらずいてくれる それが嬉しい

[00:00:45] 没有改变，令人喜悦

[00:00:45] 落ち込んだりも 時々するけど

[00:00:51] 虽然也有低落的时候

[00:00:51] でも ほら 空を見上げて

[00:00:56] 但是，看吧，抬头看看天

[00:00:56] Everybody!

[00:00:58] 每个人

[00:00:58] 頑張ってる途中 頑張ってる途中

[00:01:04] 正在努力的途中，正在努力的途中

[00:01:04] 頑張ってるとチュウしたくなるよ

[00:01:10] 正在努力，想要亲吻

[00:01:10] 頑張ってる途中 頑張ってる途中

[00:01:16] 正在努力的途中，正在努力的途中

[00:01:16] 今日も頑張ってるあなたに

[00:01:34] 今天也在努力的你

[00:01:34] いつも私たち 成長中だよ

[00:01:40] 我们一直在成长中

[00:01:40] そんな気持ち 忘れてないかな?

[00:01:46] 这样的心情还没有忘记吧

[00:01:46] いくつになっても 誰もがみんな

[00:01:52] 不管到了什么年纪，大家都在

[00:01:52] 走り続けてる それが嬉しい

[00:01:58] 继续奔跑着，令人喜悦

[00:01:58] 明日がどっちか 分からなくなるけど

[00:02:04] 虽然不知道明天是哪一个

[00:02:04] でも ほら たぶん こっちだよー!

[00:02:09] 但是，看吧，可能是这一个

[00:02:09] Everybody!

[00:02:10] 每个人

[00:02:10] 頑張ってる途中 頑張ってる途中

[00:02:16] 正在努力的途中，正在努力的途中

[00:02:16] 頑張ってるとチュウしたくなるよ

[00:02:23] 正在努力，想要亲吻

[00:02:23] 頑張ってる途中 頑張ってる途中

[00:02:29] 正在努力的途中，正在努力的途中

[00:02:29] 今日も頑張ってるあなたに

[00:02:35] 今天也在努力的你

[00:02:35] まだまだいろいろ勉強中

[00:02:50] 还在各种各样的学习中

[00:02:50] 夢の途中 夢の途中

[00:02:53] 梦想的途中，梦想的途中

[00:02:53] あんなことこんなことお悩み中

[00:02:56] 正在烦恼这样的事情那样的事情

[00:02:56] もやもや中 もやもや中

[00:03:00] 烦躁不安中，烦躁不安中

[00:03:00] おやおやあのこは おやつに夢中

[00:03:02] 哎呀哎呀那个孩子正为点心着迷

[00:03:02] ぽりぽり中 ぽりぽり中

[00:03:05] 小小雀跃中，小小雀跃中

[00:03:05] ダンスに夢中なキミに夢中

[00:03:08] 为着迷于舞蹈的你着迷

[00:03:08] あいうぉんちゅ あいうぉんちゅ

[00:03:11] 那样的东西，那样的东西

[00:03:11] でーっかいね それは宇宙

[00:03:14] 好大啊，那是宇宙

[00:03:14] そう! 可能性は 無限でちゅ

[00:03:17] 是的，可能性是无限的

[00:03:17] あたし達まだまだ成長中

[00:03:20] 我们还在成长中

[00:03:20] そう、頑張ってる途中ー!

[00:03:24] 是的，正在努力的途中

[00:03:24] しょんぼりしたりも 時々するけど

[00:03:29] 虽然也有垂头丧气的时候

[00:03:29] でも ほら 声を出して

[00:03:33] 但是，来吧，发出声音

[00:03:33] Everybody!

[00:03:36] 每个人

[00:03:36] 頑張ってる途中 頑張ってる途中

[00:03:42] 正在努力的途中，正在努力的途中

[00:03:42] 頑張ってるとチュウしたくなるよ

[00:03:48] 正在努力，想要亲吻

[00:03:48] 頑張ってる途中 頑張ってる途中

[00:03:54] 正在努力的途中，正在努力的途中

[00:03:54] 今日も頑張ってるあなたに

[00:04:00] 今天也在努力的你

[00:04:00] 頑張ってる途中 頑張ってる途中

[00:04:06] 正在努力的途中，正在努力的途中

[00:04:06] 頑張ってるとチュウしたくなるよ

[00:04:12] 正在努力，想要亲吻

[00:04:12] 頑張ってる途中 頑張ってる途中

[00:04:18] 正在努力的途中，正在努力的途中

[00:04:18] 今日も頑張ってるあなたに

[00:04:23] 今天也在努力的你