《When The Swallows Come Back To Capistrano》歌词

[00:00:00] When The Swallows Come Back To Capistrano - The Ink Spots (墨迹斑斑)

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] When the swallows come back to Capistrano

[00:00:19] 当燕子回到卡皮斯特拉诺

[00:00:19] That's the day you promised to come back to me

[00:00:30] 那一天你答应我会回到我身边

[00:00:30] When you whispered "Farewell" in Capistrano

[00:00:40] 当你在Capistrano轻声说再见时

[00:00:40] Twas the day the swallow flew out to sea

[00:00:49] 就在那一天燕子飞向大海

[00:00:49] All the mission bells will ring

[00:00:56] 所有使命的钟声都会响起

[00:00:56] The chapel choir will sing

[00:01:01] 教堂唱诗班将会歌唱

[00:01:01] The happiness you'll bring

[00:01:05] 你会给我带来幸福

[00:01:05] Will live in my memory

[00:01:10] 将活在我的记忆里

[00:01:10] When the swallows come back to Capistrano

[00:01:20] 当燕子回到卡皮斯特拉诺

[00:01:20] That's the day I pray that you'll come back to me

[00:02:08] 那一天我祈祷你会回到我身边

[00:02:08] All the mission bells will ring

[00:02:14] 所有使命的钟声都会响起

[00:02:14] The chapel choir will sing

[00:02:19] 教堂唱诗班将会歌唱

[00:02:19] The happiness you'll bring

[00:02:23] 你会给我带来幸福

[00:02:23] Will live in my memory

[00:02:28] 将活在我的记忆里

[00:02:28] When the swallows come back to Capistrano

[00:02:37] 当燕子回到卡皮斯特拉诺

[00:02:37] That's the day I pray that you'll come back to me

[00:02:42] 那一天我祈祷你会回到我身边