《Little Coquette》歌词

[00:00:00] Little Coquette - The Ink Spots (墨迹斑斑)

[00:00:09] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:09] Hear me why you keep fooling

[00:00:12] 听我说 为何你总是戏弄人心

[00:00:12] Little coquette making fun of the one that loves you

[00:00:26] 小妖精啊 肆意嘲弄着深爱你的人

[00:00:26] Breaking hearts you are ruling

[00:00:29] 你主宰着心碎的游戏

[00:00:29] Little coquette true hearts tenderly dreaming of you

[00:00:42] 小妖精啊 纯真的心仍为你魂牵梦萦

[00:00:42] Someday you'll fall in love as I fell in love with you

[00:00:51] 终有一日你也会如我这般沦陷爱河

[00:00:51] Maybe the one you love will just be fooling around with you

[00:01:00] 或许你爱的人 也会将你的真心当作玩物

[00:01:00] And when you are alone with all your regrets

[00:01:08] 当你在悔恨中独自徘徊时

[00:01:08] You know little coquette I love you

[00:01:19] 要知道 小妖精 我依然爱着你

[00:01:19] Why would you keep fooling more

[00:01:23] 为何你还要继续欺骗

[00:01:23] Little coquette

[00:01:27] 小妖精啊

[00:01:27] You only make fun of the one that loves you

[00:01:35] 你只会玩弄深爱你的人

[00:01:35] You know what you do

[00:01:36] 你心知肚明

[00:01:36] You are breaking all the hearts that you could be ruling

[00:01:40] 你正粉碎所有本可属于你的真心

[00:01:40] Little coquette and there all true hearts

[00:01:46] 小妖精 那些都是真挚的心

[00:01:46] There are tenderly dreaming of you

[00:01:51] 它们正温柔地为你魂牵梦萦

[00:01:51] Someday you'll fall in love as I fell in love with you

[00:02:00] 终有一日你也会如我这般沦陷爱河

[00:02:00] Now maybe the one you love will just be fooling

[00:02:06] 或许你深爱的人 终将把你戏弄

[00:02:06] Love with you

[00:02:09] 与你逢场作戏

[00:02:09] And when you are alone with all your regrets

[00:02:16] 当你在悔恨中独自徘徊时

[00:02:16] Oh you know little coquette I love you

[00:02:21] 哦 小妖精 你要知道 我依然爱你