《Video Killed The Radio Star(Album Version)》歌词

[00:00:00] Video Killed The Radio Star (录像带杀死广播歌星) (Album Version) - The Buggles

[00:00:17] //

[00:00:17] I heard you on the wireless back in fifty two

[00:00:20] 在52岁那年 我在无线广播中听到了你的声音

[00:00:20] Laying awake intent on tuning in on you

[00:00:24] 我辗转难眠 对你魂牵梦绕

[00:00:24] If I was young it didn＇t stop you coming through

[00:00:28] 如果我依然年轻 什么也无法成为你我之间的阻碍

[00:00:28] Oh ah oh

[00:00:32] //

[00:00:32] They took your credit for your second symphony

[00:00:35] 他们认为你的第二交响曲就是你最大的荣誉

[00:00:35] Rewritten by machines and new technology

[00:00:39] 利用高新科技重新谱写你的歌曲

[00:00:39] And now I understand the problems you can see

[00:00:42] 如今 我明白了你发觉的问题

[00:00:42] Oh ah oh

[00:00:44] //

[00:00:44] I met your children

[00:00:46] 我见到了你的孩子

[00:00:46] Oh ah oh

[00:00:48] //

[00:00:48] What did them you tell

[00:00:50] 你告诉了他们什么事情

[00:00:50] Video killed the radio star

[00:00:53] 录像机让电台明星销声匿迹

[00:00:53] Video killed the radio star

[00:00:57] 录像机让电台明星销声匿迹

[00:00:57] Pictures came and broke your heart

[00:01:01] 荧幕上的画面让你伤心不已

[00:01:01] Oh ah ah ah oh

[00:01:05] //

[00:01:05] And now we meet in an abandoned studio

[00:01:08] 如今 我们在一个废弃的电台相遇

[00:01:08] We hear the playback and it seems so long ago

[00:01:12] 我们听到的电台广播 仿佛是很久以前的事情

[00:01:12] And you remember the jingles used to go

[00:01:15] 电台的伴奏音乐仍然回响在你的耳边

[00:01:15] Oh ah oh

[00:01:17] //

[00:01:17] You were the first one

[00:01:19] 你是电台的开创人

[00:01:19] Oh ah oh

[00:01:21] //

[00:01:21] You were the last one

[00:01:23] 也是最后离开电台的人

[00:01:23] Video killed the radio star

[00:01:26] 录像机让电台明星销声匿迹

[00:01:26] Video killed the radio star

[00:01:30] 录像机让电台明星销声匿迹

[00:01:30] In my mind and in my car

[00:01:33] 即使电台音乐还回响在我的脑海 响彻我的世界

[00:01:33] We can＇t rewind we＇ve gone too far

[00:01:37] 我们也无法回到过去 我们已经走得太远

[00:01:37] Oh ah ah oh oh

[00:01:40] //

[00:01:40] Oh ah ah oh oh

[00:02:05] //

[00:02:05] Video killed the radio star

[00:02:08] 录像机让电台明星销声匿迹

[00:02:08] Video killed the radio star

[00:02:12] 录像机让电台明星销声匿迹

[00:02:12] In my mind and in my car

[00:02:15] 即使电台音乐还回响在我的脑海 响彻我的世界

[00:02:15] We can＇t rewind we＇ve gone too far

[00:02:19] 我们也无法回到过去 我们已经走得太远

[00:02:19] Pictures came and broke your heart

[00:02:23] 荧幕上的画面让你伤心不已

[00:02:23] Look I＇ll play with my VCR

[00:02:32] 看 我会播放我的画面

[00:02:32] You are the radio star

[00:02:37] 你就是电台明星

[00:02:37] You are the radio star

[00:02:45] 你就是电台明星

[00:02:45] Video killed the radio star

[00:02:48] 录像机让电台明星销声匿迹

[00:02:48] Video killed the radio star

[00:02:52] 录像机让电台明星销声匿迹

[00:02:52] Video killed the radio star

[00:02:55] 录像机让电台明星销声匿迹

[00:02:55] Video killed the radio star

[00:02:59] 录像机让电台明星销声匿迹

[00:02:59] Video killed the radio star

[00:03:03] 录像机让电台明星销声匿迹

[00:03:03] Video killed the radio star

[00:03:06] 录像机让电台明星销声匿迹

[00:03:06] Video killed the radio star

[00:03:10] 录像机让电台明星销声匿迹

[00:03:10] Video killed the radio star

[00:03:14] 录像机让电台明星销声匿迹

[00:03:14] Video killed the radio star

[00:03:19] 录像机让电台明星销声匿迹