《Funny DJ》歌词

[00:00:00] Funny DJ (滑稽DJ) - Gummibär

[00:00:10] //

[00:00:10] Funny DJ please take me to the party

[00:00:13] 滑稽DJ 请带我去派对

[00:00:13] And let me dance alone

[00:00:14] 让我独自起舞

[00:00:14] Until the lights are on

[00:00:39] 直到灯光亮起

[00:00:39] You leave me once again home alone

[00:00:43] 你又一次留我独守空房

[00:00:43] The fridge is full but my heart is achin'

[00:00:46] 冰箱满满 但我的心在痛

[00:00:46] You think I can make it on my own

[00:00:50] 你以为我能独自忍受寂寞

[00:00:50] Just a kiss and you are gone

[00:00:54] 轻轻一吻 你就要离开

[00:00:54] Another night like a million before

[00:00:57] 如同以前的无数个夜晚

[00:00:57] Another party where I'm not invited

[00:01:01] 这个派对我还是不请自来

[00:01:01] As always you'll heat the dance floor

[00:01:04] 一如往常 你总能让舞池热火朝天

[00:01:04] In front of your turntables going mad

[00:01:07] 在你的打碟机前疯狂舞动

[00:01:07] Why don't you keep me close to you

[00:01:11] 为何你不让我靠近

[00:01:11] I'm not anymore the kid you knew

[00:01:14] 我不再是你之前认识的那个孩子了

[00:01:14] Why should I stay deep in the blue

[00:01:18] 为何我要沉浸忧郁之中

[00:01:18] I wanna move my body too

[00:01:22] 我也想尽情摇摆

[00:01:22] Funny DJ please take me to the party

[00:01:25] 滑稽DJ 请带我去派对

[00:01:25] And let me dance alone

[00:01:27] 让我独自起舞

[00:01:27] Until the lights are on

[00:01:29] 直到灯光亮起

[00:01:29] Funny DJ please take me to the party

[00:01:32] 滑稽DJ 请带我去派对

[00:01:32] And let the music play until the break of day

[00:01:51] 让音乐不要停 直到天明

[00:01:51] We've been aside since I meant to be

[00:01:55] 我们总是站在一旁 似乎注定如此

[00:01:55] A part of you that was just awaking

[00:01:59] 你身体的某一部分刚刚苏醒

[00:01:59] My life with you is a fantasy

[00:02:02] 和你在一起 我的生活如梦似幻

[00:02:02] I am your prince and you are my king

[00:02:06] 我是你的王子 你是我的国王

[00:02:06] You say your thing drives sometimes you insane

[00:02:09] 你说有时你焦头烂额 几近疯狂

[00:02:09] You think you're no good father

[00:02:11] 你说你不是一个好父亲

[00:02:11] And so you're ashamed

[00:02:13] 所以你无比羞愧

[00:02:13] But all I want is to share you pain

[00:02:17] 但我只想分担你的痛苦

[00:02:17] Clubbin' the night alone and having fun

[00:02:19] 独自在夜店尽情狂欢

[00:02:19] Why don't you keep me close to you

[00:02:23] 为何你不让我靠近

[00:02:23] I'm not anymore the kid you knew

[00:02:26] 我不再是你之前认识的那个孩子了

[00:02:26] Why should I stay deep in the blue

[00:02:30] 为何我要沉浸忧郁之中

[00:02:30] I wanna move my body too

[00:02:34] 我也想尽情摇摆

[00:02:34] Funny DJ please take me to the party

[00:02:37] 滑稽DJ 请带我去派对

[00:02:37] And let me dance alone

[00:02:39] 让我独自起舞

[00:02:39] Until the lights are on

[00:02:41] 直到灯光亮起

[00:02:41] Funny DJ please take me to the party

[00:02:44] 滑稽DJ 请带我去派对

[00:02:44] And let the music play until the break of day

[00:03:39] 让音乐不要停 直到天明

[00:03:39] Funny DJ please take me to the party

[00:03:42] 滑稽DJ 请带我去派对

[00:03:42] And let me dance alone

[00:03:44] 让我独自起舞

[00:03:44] Until the lights are on

[00:03:49] 直到灯光亮起