《Good Man》歌词

[00:00:00] Good Man (《豪斯医生》电视剧插曲) - Josh Ritter

[00:00:19] //

[00:00:19] These chords are old but we shake hands

[00:00:23] 旋律虽旧 但我们仍挥舞双手迎合

[00:00:23] 'Cause I believe that they are the good guys

[00:00:28] 因为我相信他们都是好人

[00:00:28] We can use all the help we can

[00:00:32] 我们尽可能互帮互助

[00:00:32] So many minor chords outside

[00:00:37] 外面传来一阵阵的小和弦音

[00:00:37] I fell in love with your sound

[00:00:42] 我爱上了你的歌声

[00:00:42] Oh I love to sing along with you

[00:00:46] 我爱和你一同歌唱

[00:00:46] We got tunes we kicked around

[00:00:49] 我们和声高唱 我们四处游荡

[00:00:49] So

[00:00:51] 另外

[00:00:51] We got a bucket that the tunes go through

[00:00:55] 我们有一辆旧车 歌声在车里飘扬

[00:00:55] Babe we both had dry

[00:00:58] 宝贝 你我都有过爱情失意期

[00:00:58] Spells Hard times

[00:01:00] 在艰苦的日子

[00:01:00] In bad lands I'm a good man

[00:01:04] 在恶劣的地方 我是一个好人

[00:01:04] For ya I'm a good man

[00:01:18] 对你好 我是一个好人

[00:01:18] Last night there was a horse in the road

[00:01:22] 昨晚一匹马出现在路上

[00:01:22] I was twisting in the hairpin

[00:01:27] 我正在拧发夹

[00:01:27] My hands held on my mind let go

[00:01:31] 我双手紧握 心不在焉

[00:01:31] And back to you my heart went skipping that

[00:01:36] 背对着你 我的心狂跳不止

[00:01:36] I found the inside of the road

[00:01:41] 我发现了路的中间

[00:01:41] Thought about the first time that I met you

[00:01:45] 想起了第一次你我相遇

[00:01:45] All those glances that we stole

[00:01:48] 我们千万次默默地回望

[00:01:48] Sometimes if you want them then you've got to

[00:01:54] 有时 如果你想要 那必须有所行动

[00:01:54] Babe we both had dry

[00:01:57] 宝贝 你我都有过爱情失意期

[00:01:57] Spells Hard times

[00:01:59] 在艰苦的日子

[00:01:59] In bad lands I'm a good man

[00:02:03] 在恶劣的地方 我是一个好人

[00:02:03] For ya I'm a good man

[00:02:25] 对你好 我是一个好人

[00:02:25] They shot a Western south of here

[00:02:30] 他们开枪射伤了一个来自西南方的人

[00:02:30] They had him cornered in a canyon

[00:02:35] 他们把他逼至峡谷

[00:02:35] And even his horse had disappeared

[00:02:39] 连他的马都已消失不见

[00:02:39] They said it got run down by a bad bad man

[00:02:43] 他们说马被一个很坏很坏的家伙撞倒

[00:02:43] You're not a good shot but I'm worse

[00:02:48] 你不是什么好人而我更糟

[00:02:48] And there's so much where we ain't been yet

[00:02:52] 我们还有很多地方没有一起去

[00:02:52] So swing up on this little horse

[00:02:57] 所以跃马扬鞭

[00:02:57] The only thing we'll hit is sunset

[00:03:02] 我们要做的就是一起去看日落

[00:03:02] Babe we both had dry

[00:03:04] 宝贝 你我都有过爱情失意期

[00:03:04] Spells Hard times

[00:03:06] 在艰苦的日子

[00:03:06] In bad lands I'm a good man

[00:03:10] 在恶劣的地方 我是一个好人

[00:03:10] For ya I'm a good man

[00:03:19] 对你好 我是一个好人

[00:03:19] Babe we both had

[00:03:21] 宝贝 我们都有过

[00:03:21] Babe we both had

[00:03:23] 宝贝 我们都有过

[00:03:23] Babe we both had

[00:03:25] 宝贝 我们都有过

[00:03:25] Babe we both had

[00:03:27] 宝贝 我们都有过

[00:03:27] Even I both had

[00:03:30] 甚至我自己都有过

[00:03:30] Babe we both had

[00:03:32] 宝贝 我们都有过

[00:03:32] Babe we both had

[00:03:34] 宝贝 我们都有过

[00:03:34] Babe we both had dry

[00:03:37] 宝贝 你我都有过爱情失意期

[00:03:37] Spells Hard times

[00:03:39] 在艰苦的日子

[00:03:39] In bad lands I'm a good man

[00:03:43] 在恶劣的地方 我是一个好人

[00:03:43] For ya I'm a good man

[00:03:48] 对你好 我是一个好人