《The Weatherman》歌词

[00:00:00] The Weatherman - The Candle Thieves (蜡烛窃贼)

[00:00:17] //

[00:00:17] I don't mind if you don't mind

[00:00:20] 如果你不在意我就不在意

[00:00:20] If you'll stay in tonight

[00:00:24] 你今晚是否会留下来

[00:00:24] A rapuopen founder clouds

[00:00:28] 一朵齿状的乌云

[00:00:28] Shatter from the light

[00:00:47] 遮住了阳光

[00:00:47] I don't mind if you don't mind

[00:00:50] 如果你不介意那我就不介意

[00:00:50] If blue skies turn to grey

[00:00:54] 蓝天是否变得阴沉

[00:00:54] I'll take your rain check

[00:00:56] 我将留意你那边是否下雨

[00:00:56] I can't wait until another day

[00:01:01] 不能再等到另一天

[00:01:01] Cause I know I know I know

[00:01:03] 因为我知道

[00:01:03] It's so the weatherman's fault

[00:01:06] 这是天气预报员的失误

[00:01:06] It's just his jork it's just his jork

[00:01:09] 这是他开的玩笑 这是他开的玩笑

[00:01:09] And I know the wind will blow

[00:01:10] 我知道会有风呼呼吹起

[00:01:10] Sometimes you have to let go

[00:01:16] 有时候你也不得不随它去

[00:01:16] I don't wanna blame the weatherman

[00:01:19] 我不想责怪气象员

[00:01:19] When it's raining

[00:01:20] 天正下雨

[00:01:20] It's not his fault it's mine

[00:01:24] 不是他的失误而是我的

[00:01:24] Cause we're having these sparks

[00:01:25] 因为我们刚遇到了那些火花

[00:01:25] For a silver lining

[00:01:29] 那是银色的闪电

[00:01:29] You just gotta ignore the lightning

[00:01:32] 而你忽略了它们的存在

[00:01:32] You just gotta ignore the lightning

[00:01:42] 而你忽略了他们的存在

[00:01:42] I will try if you will try

[00:01:44] 如果你尝试那我也会尝试

[00:01:44] To walk outside the game

[00:01:49] 走到户外去玩一场游戏

[00:01:49] I will wonder when you find

[00:01:51] 我将会想当你发现的时候

[00:01:51] It's if it's gonna rain

[00:01:56] 雨是否就开始下了

[00:01:56] Cause I know I know I know

[00:01:58] 因为我知道

[00:01:58] It's not the weatherman's fault

[00:02:00] 这不是气象员的失误

[00:02:00] It's really mine it's really mine

[00:02:03] 这真是我的错真是我的错

[00:02:03] And I know I've got to change

[00:02:05] 我知道我本有机会改变我们淋雨的遭遇

[00:02:05] Before we run out of time time time

[00:02:11] 在雨淋下来之前我们本可以躲避

[00:02:11] I don't wanna blame the weatherman

[00:02:14] 我不想责备气象预报员

[00:02:14] When it's raining

[00:02:15] 我们之所以淋雨

[00:02:15] It's not his fault it's mine

[00:02:18] 不是他的失误而是我的

[00:02:18] Cause we're having these sparks

[00:02:20] 因为我们刚好遇到那些火花

[00:02:20] For a silver lining

[00:02:23] 那是银色的闪电

[00:02:23] You just gotta ignore the lightning

[00:02:26] 而你正好没看见

[00:02:26] I don't wanna blame the weatherman

[00:02:28] 我不想责备气象预报员

[00:02:28] When it's raining

[00:02:29] 我们之所以淋雨

[00:02:29] It's not his fault it's mine

[00:02:33] 不是他的失误而是我的

[00:02:33] Cause we're having these sparks

[00:02:35] 因为我们正好遇见那些火花

[00:02:35] For a silver lining

[00:02:38] 那是银色的闪电

[00:02:38] You just gotta ignore the lightning

[00:02:41] 而你忽略它们的存在

[00:02:41] You just gotta ignore the lightning

[00:02:50] 而你忽略它们的存在

[00:02:50] I wish the rain rain rain

[00:02:52] 我希望这场雨 这场雨 这场雨

[00:02:52] Would go away

[00:02:54] 能早点过去

[00:02:54] And leave the flood flood flood

[00:02:56] 让这洪流 洪流 洪流

[00:02:56] For another day

[00:02:57] 在改天爆发

[00:02:57] I know that love love love

[00:02:59] 我知道是爱 爱 爱

[00:02:59] Will keep us safe

[00:03:01] 将让我们安全无恙

[00:03:01] We don't need the weatherman

[00:03:03] 我们不需要气象预报员

[00:03:03] To spoil the day

[00:03:05] 破坏我们本计划好外出的一天

[00:03:05] I know that sun sun sun

[00:03:07] 我知道不久后太阳 太阳 太阳

[00:03:07] Will come on up

[00:03:08] 就会高高升起

[00:03:08] And leave the clouds clouds clouds

[00:03:10] 而那些乌云 乌云 乌云

[00:03:10] High above

[00:03:12] 将化作白云高悬于蓝天

[00:03:12] I know that love love love

[00:03:14] 我知道是爱 爱 爱

[00:03:14] Will keep us safe

[00:03:16] 将让我们安全无恙

[00:03:16] We won't let the weatherman

[00:03:18] 我们不会让天气预报员

[00:03:18] Spoil the day

[00:03:19] 毁了我们计划外出的一天

[00:03:19] I know that sun sun sun

[00:03:21] 我知道不久后太阳 太阳 太阳

[00:03:21] Will come on up

[00:03:23] 就会高高升起

[00:03:23] And leave the clouds clouds clouds

[00:03:25] 而这乌云 乌云 乌云

[00:03:25] High above

[00:03:26] 将高悬于晴空之上

[00:03:26] I know that love love love

[00:03:29] 我知道是爱 爱 爱

[00:03:29] Will keep us safe

[00:03:30] 将让我们安全无恙

[00:03:30] We won't let the weatherman

[00:03:32] 我们不会让天气预报员

[00:03:32] To spoil the day

[00:03:35] 毁了我们计划外出的一天

[00:03:35] I don't wanna blame the weatherman

[00:03:37] 我不想责备天气预报员

[00:03:37] When it's raining

[00:03:38] 天下雨了

[00:03:38] It's not his fault it's mine

[00:03:42] 这不是他的失误而是我的

[00:03:42] Cause we're having these sparks

[00:03:44] 因为我们正好遇见了那些火花

[00:03:44] For a silver lining

[00:03:47] 那是银色的闪电

[00:03:47] You just gotta ignore the lightning

[00:03:50] 而你忽略了它们的存在

[00:03:50] I don't wanna blame the weatherman

[00:03:52] 而你忽略了他们的存在

[00:03:52] When it's raining

[00:03:53] 天在下雨

[00:03:53] It's not his fault it's mine

[00:03:56] 这不是他的失误而是我的

[00:03:56] Cause we're having these sparks

[00:03:58] 因为我们正巧遇见了那些火花

[00:03:58] For a silver lining

[00:04:02] 那是银色的闪电

[00:04:02] You just gotta ignore the lightning

[00:04:05] 而你忽略了它们的存在

[00:04:05] Just gotta ignore the lightning

[00:04:10] 而你忽略了它们的存在