《Who’s That Man》歌词

[00:00:00] Who's That Man - Toby Keith (托比·凯斯)

[00:00:17] //

[00:00:17] Turn left at the old hotel

[00:00:21] 在旧宾馆处向右转

[00:00:21] I know this boulevard much too well

[00:00:23] 我太了解这条林荫大道了

[00:00:23] It hasn't changed since I been gone

[00:00:27] 与我离开之前一模一样

[00:00:27] Oh this used to be my way home

[00:00:32] 这曾经是我回家的路

[00:00:32] They paved the road thru the neighborhood

[00:00:36] 他们铺彻的新路 经过我邻居家门口

[00:00:36] I guess the county finally fixed good

[00:00:39] 我想这个县城最终都会被修葺得很好

[00:00:39] It was gettin' rough

[00:00:42] 它越变越糟糕

[00:00:42] Someone finally complained enough

[00:00:48] 有些人最后抱怨够了

[00:00:48] Fight the tears back with a smile

[00:00:52] 抹掉眼泪 代之以微笑

[00:00:52] Stop and look for a little while

[00:00:55] 停下来 环顾四周一小会儿

[00:00:55] Oh it's plain to see

[00:00:57] 显而易见

[00:00:57] The only thing missing is me

[00:01:02] 唯一缺席的就是我

[00:01:02] That's my house and that's my car

[00:01:06] 那是我的房子 那是我的车

[00:01:06] That's my dog in my back yard

[00:01:10] 我后院站着的是我的狗

[00:01:10] There's the window to the room

[00:01:14] 这是这个房间的窗户

[00:01:14] Where she lays her pretty head

[00:01:17] 她美美得倚靠在窗边

[00:01:17] I planted that tree out by the fence

[00:01:22] 在篱笆外面 我种下了那棵树

[00:01:22] Not long after we moved in

[00:01:26] 不久之后 我们就搬了进来

[00:01:26] It's my kids and that's my wife

[00:01:30] 那是我的孩子们 那是我的妻子

[00:01:30] Who's that man runnin' my life

[00:01:43] 那个逃离我生活的人是谁

[00:01:43] If I pulled in would it cause a scene

[00:01:47] 如果我停下的话 也许就会看见

[00:01:47] There not really expectin me

[00:01:49] 并非真地期待着我

[00:01:49] Those kid's have been thru hell

[00:01:53] 这些孩子都经历了地狱般的灾难

[00:01:53] I hear they've adjusted well

[00:01:58] 我听说他们心态调整得很好

[00:01:58] Turn around in the neigbors drive

[00:02:02] 在邻居的车道处转过身

[00:02:02] I'd be hard to recognise in this pick-up truck

[00:02:08] 我很难辨认出

[00:02:08] It's just an old fixer up

[00:02:14] 在这个轻运货车中

[00:02:14] Drive away one more time

[00:02:18] 只是一个破旧的固定器

[00:02:18] Lot of things runnin' thru my mind

[00:02:20] 再开一次

[00:02:20] I guess the less things change

[00:02:23] 很多事情浮现在我的脑海

[00:02:23] The more they never seem the same

[00:02:28] 我想变化的事情越少

[00:02:28] That's my house and that's my car

[00:02:32] 他们似乎越不一样

[00:02:32] That's my dog in my back yard

[00:02:36] 那是我的房子 那是我的车

[00:02:36] There's the window to the room

[00:02:40] 我后院站着的是我的狗

[00:02:40] Where she lays her pretty head

[00:02:43] 这是这个房间的窗户

[00:02:43] I planted that tree out by the fence

[00:02:47] 她美美得倚靠在窗边

[00:02:47] Not long after we moved in

[00:02:51] 在篱笆外面 我种下那棵树

[00:02:51] It's my kids and that's my wife

[00:02:55] 不久之后 我们就搬了进来

[00:02:55] Who's that man runnin' my life

[00:03:14] 那是我的孩子们 那是我的妻子

[00:03:14] That's my house and that's my car

[00:03:18] 那个逃离我生活的人是谁

[00:03:18] That's my dog in my back yard

[00:03:22] 那是我的房子 那是我的车

[00:03:22] There's the window to the room

[00:03:26] 我后院站着的是我的狗

[00:03:26] Where she lays her pretty head

[00:03:30] 这是这个房间的窗户

[00:03:30] I planted that tree out by the fence

[00:03:34] 她美美得倚靠在窗边

[00:03:34] Not long after we moved in

[00:03:38] 在篱笆外面 我种下那棵树

[00:03:38] It's my kids and that's my wife

[00:03:42] 不久之后 我们就搬了进来

[00:03:42] Who's that man runnin' my life

[00:04:01] 那是我的孩子们 那是我的妻子

[00:04:01] Who's that man

[00:04:06] 那个逃离我生活的人是谁

[00:04:06] 那