《シークレット》歌词

[00:00:00] シークレット - The Sketchbook

[00:00:09] //

[00:00:09] 作詞：多田宏

[00:00:18] //

[00:00:18] 作曲：The Sketchbook

[00:00:27] //

[00:00:27] 「本当に秘密なんです 誰にもバレないように」

[00:00:35] 真的是秘密哦，千万不要告诉任何人

[00:00:35] 本当は知って欲しくて

[00:00:37] 真的想知道

[00:00:37] 設定が非公開じゃないのは内緒だから

[00:00:45] 设定并不是不能公开这一项是秘密

[00:00:45] 上手く言葉に出来ない想いを

[00:00:50] 无法用语言很好的表达出来

[00:00:50] 全てさらけ出したい

[00:00:54] 想全部揭露出来

[00:00:54] 結局誰かに自分を見られていることに

[00:01:00] 结果被某个人看到自己的隐私

[00:01:00] 快感を覚えてるんだろうかな

[00:01:05] 能感觉到快感吧

[00:01:05] でも心の奥まで見せることは怖くて

[00:01:11] 但是让人看到内心深处这种事还是觉得有些恐惧

[00:01:11] これ以上は秘密です

[00:01:24] 这些秘密

[00:01:24] 「暇潰してるんです 誰かのつぶやきで」

[00:01:31] 消磨时间而已，谁的闲言碎语

[00:01:31] 本当は気になるんです

[00:01:34] 真的很在意

[00:01:34] だからいつでも見てないと落ち着かない

[00:01:41] 因为总是看不见的话就无法冷静

[00:01:41] 誰に言ったって聞いてくれないだろう

[00:01:46] 能不能听我说

[00:01:46] だったらここでいいかな

[00:01:50] 因为这样的话就好了

[00:01:50] 結局誰かを信じることが出来なくて

[00:01:56] 结果不能相信任何人

[00:01:56] 話したって笑われて終わるだけなら

[00:02:01] 如果对我说的话只是嘲讽的话

[00:02:01] この心の声は聞かないで欲しいから

[00:02:06] 就不要听我的心里话了

[00:02:06] やっぱりこれ以上は秘密です

[00:02:11] 果然这一切还是秘密

[00:02:11] このまま…

[00:02:35] 就这样

[00:02:35] 上手く言葉に出来ない想いを

[00:02:40] 无法用语言很好的表达出来

[00:02:40] 誰に言ったって聞いてくれなくても

[00:02:45] 即使没有人听我说的话

[00:02:45] 全てさらけ出したい

[00:02:49] 想全部曝光出来

[00:02:49] 結局誰かに自分を見られていることに

[00:02:55] 结果被某个人看到自己的隐私

[00:02:55] 快感を覚えてるんだろうかな

[00:03:00] 能感觉到快感吧

[00:03:00] でも心の奥まで見せることは怖くて

[00:03:06] 但是让人看到内心深处这种事还是觉得有些恐惧

[00:03:06] これ以上は秘密です

[00:03:27] 这一切还是秘密

[00:03:27] おわり

[00:03:32] //