《Ain’t Nobody (Loves Me Better)》歌词

[00:00:00] Ain't Nobody (Loves Me Better) (没有人（更加爱我）) - Felix Jaehn/Jasmine Thompson (贾思敏·汤普森)

[00:00:04] //

[00:00:04] Written by：David Wolin

[00:00:09] //

[00:00:09] Captured effortlessly

[00:00:11] 轻而易举地被俘获

[00:00:11] That's the way it works

[00:00:13] 事情就是这样

[00:00:13] It happened so naturally

[00:00:15] 一切顺理成章地发生

[00:00:15] I did not know it was love

[00:00:17] 我不知道那原来就是爱

[00:00:17] The next thing I felt was you

[00:00:19] 接下来，我便感受到你的存在

[00:00:19] Holdin' me close

[00:00:21] 抱紧我

[00:00:21] What was I gonna do

[00:00:23] 我要做些什么

[00:00:23] I let myself go

[00:00:25] 我让我自己离去

[00:00:25] And now we're flyin' through the stars

[00:00:27] 此刻，我们正在星辰间飞翔

[00:00:27] I hope this night will last forever

[00:00:33] 我希望，今夜永不会消逝

[00:00:33] Ain't nobody

[00:00:35] 没有人

[00:00:35] Loves me better

[00:00:37] 可以更加爱我

[00:00:37] Makes me happy

[00:00:39] 令我欢心不已

[00:00:39] Makes me feel this way

[00:00:42] 让我有如此这般感受

[00:00:42] Ain't nobody

[00:00:43] 没有人

[00:00:43] Loves me better than you

[00:01:06] 可以比你更加爱我

[00:01:06] I've been waitin' for you

[00:01:08] 我一直在苦苦等待你

[00:01:08] It's been so long

[00:01:10] 时间已经过去了那么久

[00:01:10] I knew just what I would do

[00:01:12] 我知道我要做些什么

[00:01:12] When I heard your song

[00:01:14] 当我听到你的歌

[00:01:14] It filled my heart with your bliss

[00:01:16] 我的心中填满你的祝福

[00:01:16] Gave me freedom

[00:01:18] 给我自由

[00:01:18] You knew I could not resist

[00:01:20] 我知道，我无法抵抗

[00:01:20] I needed someone

[00:01:22] 我需要其他人

[00:01:22] And now we're flyin' through the stars

[00:01:24] 此刻，我们正在星辰间飞翔

[00:01:24] I hope this night will last forever

[00:01:30] 我希望，今夜永不会消逝

[00:01:30] Ain't nobody

[00:01:32] 没有人

[00:01:32] Loves me better

[00:01:34] 可以更加爱我

[00:01:34] Makes me happy

[00:01:36] 令我欢心不已

[00:01:36] Makes me feel this way

[00:01:38] 让我有如此这般感受

[00:01:38] Ain't nobody

[00:01:40] 没有人

[00:01:40] Loves me better than you

[00:02:04] 可以比你更加爱我

[00:02:04] And first you put your arms around me

[00:02:08] 最初，你先是用双臂搂住我

[00:02:08] Then you put your charms around me

[00:02:12] 然后你的魅力将我笼罩

[00:02:12] We stare into each other's eyes

[00:02:16] 我们互相凝视彼此的双眼

[00:02:16] And what we see is no surprise

[00:02:20] 我们的所见并不足为奇

[00:02:20] Got a feelin' most would treasure

[00:02:24] 但是那种感觉珍贵无比

[00:02:24] And a love so deep we cannot measure

[00:02:29] 我们无法测量内心深处的那份爱

[00:02:29] Ain't nobody

[00:02:31] 没有人

[00:02:31] Loves me better

[00:02:33] 可以更加爱我

[00:02:33] Makes me happy

[00:02:35] 令我欢心不已

[00:02:35] Makes me feel this way

[00:02:37] 让我有如此这般感受

[00:02:37] Ain't nobody

[00:02:39] 没有人

[00:02:39] Loves me better than you

[00:02:45] 可以比你更加爱我

[00:02:45] Ain't nobody

[00:02:48] 没有人

[00:02:48] Loves me better

[00:02:50] 可以更加爱我

[00:02:50] Makes me happy

[00:02:52] 令我欢心不已

[00:02:52] Makes me feel this way

[00:02:54] 让我有如此这般感受

[00:02:54] Ain't nobody

[00:02:56] 没有人

[00:02:56] Loves me better than you

[00:03:01] 可以比你更加爱我