《Your Song(Acoustic)》歌词

[00:00:00] Your Song (Acoustic) - ACIDMAN (アシッドマン)

[00:00:09] //

[00:00:09] 作詞：大木伸夫

[00:00:19] //

[00:00:19] 作曲：ACIDMAN

[00:00:29] //

[00:00:29] When I look up at the blue

[00:00:32] 当我仰望蓝色

[00:00:32] I feel so empty inside

[00:00:34] 我觉得很空虚

[00:00:34] Are we asking too much or

[00:00:36] 我们索求的太多了么

[00:00:36] Are we given too much though

[00:00:39] 还是我们给予的太多了

[00:00:39] Neither you nor we are wrong

[00:00:41] 你和我们都没错

[00:00:41] An ambition really exists

[00:00:44] 一个野心真实存在

[00:00:44] And moves along with sorrow

[00:00:46] 并伴随着悲伤的动作

[00:00:46] That's a fact

[00:00:48] 事实是

[00:00:48] No one knows what is going on

[00:00:53] 没人知道发生了什么

[00:00:53] Deep inside of the youth

[00:01:00] 年轻人的内心深处

[00:01:00] Pray! Let's praise your fate

[00:01:03] 祈祷吧 让我们来赞美你的命运

[00:01:03] We go on to go ahead

[00:01:06] 我们继续前进

[00:01:06] Let's praise your fight

[00:01:08] 让我们赞美你的战斗

[00:01:08] Your calling is my blaze

[00:01:10] 你的呼唤是我的火焰

[00:01:10] Let's praise your fate

[00:01:13] 让我们来赞美你的命运

[00:01:13] We go on to go ahead

[00:01:15] 我们继续前进

[00:01:15] Let's praise, you're O.K.

[00:01:29] 让我们赞美 你很好

[00:01:29] When I look up at the blue

[00:01:32] 当我仰望蓝色

[00:01:32] I feel so empty inside

[00:01:34] 我觉得很空虚

[00:01:34] Are we asking too much or

[00:01:36] 我们索求的太多了么

[00:01:36] Are we given too much though

[00:01:39] 还是我们给予的太多了

[00:01:39] A slight distortion has brought us

[00:01:41] 一个轻微的失真 给我们带来了

[00:01:41] Such a heavy thing to lift

[00:01:44] 无法承受的沉重

[00:01:44] We no longer have anyone to fight with

[00:01:48] 我们没有任何人对战

[00:01:48] No one knows that an enemy hides

[00:01:53] 没人知道敌人就隐藏在

[00:01:53] Deep inside of the youth

[00:02:00] 年轻人的内心深处

[00:02:00] Pray! Let's praise your fate

[00:02:03] 祈祷吧 让我们来赞美你的命运

[00:02:03] We go on to go ahead

[00:02:06] 我们继续前进

[00:02:06] Let's praise your fight

[00:02:08] 让我们赞美你的战斗

[00:02:08] Your calling is my blaze

[00:02:10] 你的呼唤是我的火焰

[00:02:10] Let's praise your fate

[00:02:13] 让我们来赞美你的命运

[00:02:13] We go on to go ahead

[00:02:15] 我们继续前进

[00:02:15] Let's praise, you're O.K.

[00:02:41] 让我们赞美 你很好

[00:02:41] I accept your fate.

[00:02:43] 我接受你的命运

[00:02:43] I accept your fight.

[00:02:45] 我接受你的战斗

[00:02:45] I accept your fate.

[00:02:48] 我接受你的命运

[00:02:48] I accept your fight.

[00:02:50] 我接受你的战斗

[00:02:50] I accept your fate.

[00:02:53] 我接受你的命运

[00:02:53] I accept your fight.

[00:02:55] 我接受你的战斗

[00:02:55] Yeah I'm standing here!

[00:03:05] 耶 我就站在这儿

[00:03:05] Pray! Let's praise your fate

[00:03:08] 祈祷吧 让我们来赞美你的命运

[00:03:08] We go on to go ahead

[00:03:10] 我们继续前进

[00:03:10] Let's praise your fight

[00:03:13] 让我们赞美你的战斗

[00:03:13] Your calling is my blaze

[00:03:15] 你的呼唤是我的火焰

[00:03:15] Let's praise your fate

[00:03:18] 让我们来赞美你的命运

[00:03:18] We go on to go ahead

[00:03:20] 我们继续前进

[00:03:20] Let's praise, you're O.K.

[00:03:24] 让我们赞美 你很好

[00:03:24] You're O.K. ...

[00:04:04] 你很好

[00:04:04] End

[00:04:09] //

[00:04:09] /