《4th Of July》歌词

[00:00:00] 4th Of July - Amy MacDonald (艾米·麦克唐娜)

[00:00:30] //

[00:00:30] Well the first day of spring well it came and gone

[00:00:33] 第一个春日，来了又走

[00:00:33] And the summer did too but winter's so long

[00:00:37] 夏天也依旧，冬天要稍长

[00:00:37] And my heart still sings sings for you

[00:00:40] 我的心仍然为你歌唱，为你歌唱

[00:00:40] And I dream of the one summer night I spent with you

[00:00:45] 我梦想与你共度一个夏日的夜晚

[00:00:45] And it still goes on like the 4th of July

[00:00:52] 犹如七月四号那天一样

[00:00:52] And my heart still beats like you're by my side

[00:00:58] 我的心跳动不止，仿佛你在身旁

[00:00:58] And I dream of the day when you'll be mine

[00:01:05] 我梦想有一天你将属于我

[00:01:05] And I'll fly sky high on the 4th of July

[00:01:18] 七月四号我会在空中飞翔

[00:01:18] Well the first day of spring well it came and gone

[00:01:21] 第一个春日，来了又走

[00:01:21] And the summer did too but winter's so long

[00:01:25] 夏天也依旧，冬天要稍长

[00:01:25] And my heart still sings sings for you

[00:01:28] 我的心仍然为你歌唱，为你歌唱

[00:01:28] And I dream of the one summer night I spent with you

[00:01:34] 我梦想与你共度一个夏日的夜晚

[00:01:34] And then the rain came down and the sheets of grey

[00:01:37] 大雨倾盆，浇湿了灰色的床单

[00:01:37] And they washed our love my dreams away

[00:01:40] 也浇灭了我们的爱和我的梦想

[00:01:40] And the rising sun it never came

[00:01:43] 太阳不再升起

[00:01:43] It just stayed there in that one summer day

[00:01:49] 永远停留在夏日的晴空

[00:01:49] And it still goes on like the 4th of July

[00:01:56] 犹如七月四号那天一样

[00:01:56] And my heart still beats like you're by my side

[00:02:02] 我的心跳动不止，仿佛你在身旁

[00:02:02] And I dream of the day when you'll be mine

[00:02:09] 我梦想有一天你将属于我

[00:02:09] And I'll fly sky high on the 4th of July

[00:02:22] 七月四号我会在空中飞翔

[00:02:22] And the fireworks still pop in my head

[00:02:26] 脑海中的烟火依旧绽放

[00:02:26] The flag still flies overhead

[00:02:35] 国旗在头顶飘扬

[00:02:35] And the banner still blows still blow in the wind

[00:02:38] 旗帜依旧迎风招展

[00:02:38] And the crowds still cheer the crowds still sing

[00:02:47] 人群依旧欢呼高唱

[00:02:47] And it still goes on like the 4th of July

[00:02:53] 犹如七月四号那天一样

[00:02:53] And my heart still beats like you're by my side

[00:03:00] 我的心跳动不止，仿佛你在身旁

[00:03:00] And I dream of the day when you'll be mine

[00:03:07] 我梦想有一天你将属于我

[00:03:07] And I'll fly sky high

[00:03:13] 我将飞向高空

[00:03:13] And it still goes on like the 4th of July

[00:03:19] 犹如七月四号那天一样

[00:03:19] And my heart still beats like you're by my side

[00:03:25] 我的心跳动不止，仿佛你在身旁

[00:03:25] And I dream of the day when you'll be mine

[00:03:32] 我梦想有一天你将属于我

[00:03:32] And I'll fly sky high happy 4th of July

[00:03:37] 在七月四日这幸福的一天，我将飞向高空