《I’ll believe (TVサイズ)》歌词

[00:00:00] I'll believe - ALTIMA

[00:00:01] //

[00:00:01] 詞：黒崎真音・motsu

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：八木沼悟志

[00:00:04] //

[00:00:04] あなたを照らした光彩が

[00:00:06] 倘若照耀你的光彩

[00:00:06] わたしの記憶(なか)にも在るなら

[00:00:10] 也存在我的记忆中的话

[00:00:10] 全てを証明していこう

[00:00:13] 就一起证明所有吧

[00:00:13] 存在していく為の理由を

[00:00:28] 证明生存下去的理由

[00:00:28] 人間(ひと)は誰も忘れていく

[00:00:30] 人们总是悄然遗忘

[00:00:30] 痛めた傷跡も

[00:00:34] 疼痛伤痕

[00:00:34] 時間の流れ見送る度に

[00:00:37] 感情也因时间的流逝

[00:00:37] 薄れる感情

[00:00:41] 黯然失色

[00:00:41] だけどこれ以上見過ごしたくなくて

[00:00:46] 然而我再也无法容忍了

[00:00:46] (time over)

[00:00:48] 时间终结

[00:00:48] 消えていく残像それは あなたそのものだから

[00:00:56] 点滴消逝的残像正是你的身影

[00:00:56] I can't live life

[00:00:57] 我无法活在

[00:00:57] Without you by my side..

[00:00:58] 没有你在身边的世界

[00:00:58] 「I'll believe..」孤独も因縁さえ Yeah, yeah

[00:01:02] 我相信,孤独甚至因缘,耶，耶

[00:01:02] 灼熱の記録の欠片

[00:01:06] 灼热的记录碎片

[00:01:06] 明日を映すbrightness Can see your light

[00:01:09] 映照现在的曙光，可以看见你的光芒

[00:01:09] あなたを照らした光彩が

[00:01:12] 倘若照耀你的光彩

[00:01:12] わたしの記憶にも在るなら

[00:01:16] 也存在我的记忆中的话

[00:01:16] 全てを証明していこう

[00:01:19] 就一起证明所有吧

[00:01:19] 存在していく未来を「I'll believe..」

[00:01:24] 在未来你我两人可共存，我相信