《Evening Falls》歌词

[00:00:00] Evening falls - Gregorian (教皇合唱团)

[00:00:24] //

[00:00:24] When the evening falls

[00:00:29] 当夜幕低垂

[00:00:29] And the daylight is fading

[00:00:36] 天色暗淡

[00:00:36] From within me calls

[00:00:40] 我心呐喊

[00:00:40] Could it be I am sleeping

[00:00:46] 我身处梦境之中

[00:00:46] For a moment I stray

[00:00:51] 仅是片刻的迷离

[00:00:51] Then it holds me completely

[00:00:57] 就让我身不由主

[00:00:57] Close to home I cannot say

[00:01:04] 快点醒来 我无法说话

[00:01:04] Close to home feeling so far away

[00:01:17] 想要醒来 感觉却如此艰难

[00:01:17] As I walk the room

[00:01:21] 我在房间游移

[00:01:21] There before me a shadow

[00:01:27] 眼前出现一个影子

[00:01:27] From another world

[00:01:31] 它来自另外一个世界

[00:01:31] Where no other can follow

[00:01:39] 那是未知的地方

[00:01:39] Carry me to my own

[00:01:44] 请将我还给自己

[00:01:44] To where I can cross over

[00:01:50] 让我能自己横渡

[00:01:50] Close to home I cannot say

[00:01:57] 快回家了 我无法说话

[00:01:57] Close to home feeling so far away

[00:02:12] 想要回家 感觉如此艰难

[00:02:12] Forever searching never right

[00:02:21] 不断找寻 却从未找到

[00:02:21] I am lost in oceans of night

[00:02:30] 我迷失于无尽的大海

[00:02:30] Forever hoping I can find memories

[00:02:43] 始终期盼 能重拾记忆

[00:02:43] Those memories I left behind

[00:03:17] 可记忆已遗落

[00:03:17] Even though I leave

[00:03:21] 尽管已离去

[00:03:21] Will I go on believing

[00:03:27] 我仍相信

[00:03:27] That this time is real

[00:03:31] 此刻的真实

[00:03:31] - am I lost in this feeling

[00:03:36] 我已陷入情不自已

[00:03:36] Like a child passing through

[00:03:41] 如婴儿降临

[00:03:41] Never knowing the reason

[00:03:45] 无从知晓缘由

[00:03:45] I am home I know the way

[00:03:53] 我已回家 我识此途

[00:03:53] I am home feeling oh so far away

[00:03:58] 我已回家 感觉如此遥远