《memories》歌词

[00:00:00] Memories - 케이 (K)

[00:00:08] //

[00:00:08] 詞：mizue

[00:00:17] //

[00:00:17] 曲：Hiroyuki Matsugashita

[00:00:26] //

[00:00:26] あんなに泣いたのに

[00:00:31] 我曾经哭得那么伤心

[00:00:31] 貴女も僕も泣いてたのに

[00:00:38] 你和我明明都曾哭过

[00:00:38] 楽しい場面ばかり思い出すよ

[00:00:46] 忆起的全都是那些欢乐场景

[00:00:46] どうしてだろう

[00:00:51] 这是为何

[00:00:51] 僕の知らない場所で貴女は輝いてゆく

[00:01:02] 在我不知道的地方 你的光芒绽放开来

[00:01:02] すれ違った夢はもう遠いけど

[00:01:16] 擦身而过的梦想依然还很遥远

[00:01:16] Remember me when you're lonely

[00:01:22] 当你孤单时请你记得我

[00:01:22] ほんの少し元気になれるかな

[00:01:29] 我会唱起歌来

[00:01:29] 僕は歌うから

[00:01:34] 这样你会稍微打起精神吧

[00:01:34] 振り向けば傍にいて

[00:01:42] 回过头来就在我身旁

[00:01:42] 貴女を好きでよかったよ

[00:01:48] 喜欢上你真好

[00:01:48] 今頃やっとわかったよ

[00:01:56] 现在我终于明白了这一点

[00:01:56] あんなに泣いたのに

[00:02:01] 我曾经哭得那么伤心

[00:02:01] 貴女も僕も泣いてたのに

[00:02:08] 你和我明明都曾哭过

[00:02:08] 楽しい場面ばかり思い出すんだ

[00:02:16] 忆起的全都是那些欢乐场景

[00:02:16] 笑顔をありがとう

[00:02:53] 谢谢你的笑容

[00:02:53] あれから泣いたけど

[00:02:58] 虽然从那以后我也哭过

[00:02:58] 僕は独りで泣いてたけど

[00:03:05] 我独自一人哭过

[00:03:05] 楽しい場面ばかり思い出すよ

[00:03:13] 可忆起的都是那些欢乐场景

[00:03:13] いつからだろう

[00:03:18] 是从何时开始的呢

[00:03:18] 何もする気になれない自分が

[00:03:25] 我感觉什么都提不起精神的自己

[00:03:25] 情けなかったよ

[00:03:29] 好可怜哟

[00:03:29] 忘れようとしてもそうできなくて

[00:03:43] 即使想要忘记也忘不掉

[00:03:43] Remember me when you're lonely

[00:03:49] 当你孤单死请你记得我

[00:03:49] いつもそっと希望であるように

[00:03:56] 就像总是悄悄的希望那样

[00:03:56] 僕は歌うから

[00:04:01] 这样你会稍微打起精神吧

[00:04:01] 振り向けば傍にいる

[00:04:09] 回过头来就在我身旁

[00:04:09] 貴女を好きでよかったよ

[00:04:15] 喜欢上你真好

[00:04:15] 貴女に逢えてよかったよ

[00:04:23] 遇上你真好

[00:04:23] あれから泣いたけど

[00:04:28] 虽然从那以后我也哭过

[00:04:28] 僕は独りで泣いてたけど

[00:04:35] 我独自一人哭过

[00:04:35] 楽しい場面ばかり思い出すんだ

[00:04:43] 忆起的全都是那些欢乐场景

[00:04:43] 貴女にありがとう

[00:04:48] 谢谢你