《I’m Movin’ On》歌词

[00:00:00] I'm Movin' On - Elvis Presley (猫王)

[00:00:06] //

[00:00:06] That big eight-wheeler runnin' down the track

[00:00:08] 大卡车驶过小路

[00:00:08] Means your true lovin' daddy ain't acomin' back

[00:00:13] 意味着你亲爱的爸爸还没有回来

[00:00:13] He's rollin on

[00:00:16] 他正在返回

[00:00:16] You were flyin too high for my little ol' sky

[00:00:18] 你为了给我撑起一片小小的天空而飞得那么高

[00:00:18] So I'm movin' on

[00:00:21] 所以我会好好生活

[00:00:21] But some day baby when you've had you play

[00:00:24] 但是某天当你演奏时

[00:00:24] Your gonna want your daddy but your daddy will say

[00:00:28] 你会想要你的爸爸，但你的爸爸会说

[00:00:28] Keep rollin' on

[00:00:31] 继续努力

[00:00:31] You were flyin too high for my little ol' sky

[00:00:33] 你为了给我撑起一片小小的天空而飞得那么高

[00:00:33] So I'm movin' on Move on baby

[00:00:55] 所以我会好好过

[00:00:55] Mr Fireman won't you please listen to me

[00:00:57] 消防工人你会倾听我吗

[00:00:57] 'Cause I gotta pretty momma in Tennessee

[00:00:59] 因为在田纳西州我有漂亮的妈妈

[00:00:59] Keep rollin on keep movin' on

[00:01:04] 继续努力，好好生活

[00:01:04] Please listen to me let this rattler free

[00:01:07] 请听我的，让这个有轨电车自由吧

[00:01:07] And keep movin' on

[00:01:08] 让它继续前行

[00:01:08] Move on ol' son move on

[00:01:41] 继续前行

[00:01:41] Well I told you baby from time to time

[00:01:43] 我一次次地告诉你

[00:01:43] But you just wouldn't listen or pay me no mind

[00:01:45] 但你却不听，不记在脑子里

[00:01:45] And now I'm movin' on I'm rollin' on

[00:01:50] 现在我在前进

[00:01:50] I'm through with you too bad you're blue

[00:01:52] 我跟你结束了

[00:01:52] But I'm movin' on

[00:01:54] 我继续前进

[00:01:54] Move on baby move on

[00:02:02] 继续向前

[00:02:02] I said move on I said move on

[00:02:08] 我说继续向前

[00:02:08] I said move on I said move on

[00:02:12] 我说继续向前

[00:02:12] I said move on I said move on

[00:02:16] 我说继续向前

[00:02:16] Well I'm through with you too bad you're blue

[00:02:18] 我跟你结束了

[00:02:18] I said move on I said move on

[00:02:22] 我说继续向前

[00:02:22] I said move on I said move on

[00:02:26] 我说继续向前

[00:02:26] I said move on

[00:02:29] 我说继续向前

[00:02:29] Well I'm through with you too bad you're blue

[00:02:31] 我跟你结束了

[00:02:31] I said move on I said move on

[00:02:35] 我说继续向前

[00:02:35] I said move on I said move on

[00:02:39] 我说继续向前

[00:02:39] I said move on

[00:02:41] 我说继续向前

[00:02:41] Well I'm through with you too bad you're blue

[00:02:43] 我跟你结束了

[00:02:43] Isaid move on I said move on

[00:02:47] 我说继续向前

[00:02:47] I said move on I said move on

[00:02:52] 我说继续向前