《Lightning》歌词

[00:00:02] Lightning - Little Mix

[00:00:30]

[00:00:30] I'd cross a desert and an ocean

[00:00:36] 我会穿越沙漠和海洋

[00:00:36] To get away from the pain of your storm

[00:00:42] 远离你的风暴带来的痛苦

[00:00:42] But chase the center light, been running from your shadow

[00:00:49] 但我追逐着光芒的中心，远离你的阴影

[00:00:49] So that I could heal and I been there

[00:00:55] 这样我便能痊愈，我曾去过那里

[00:00:55] That zig-zag shooting through my heart

[00:00:58] 那锯齿直击我的内心

[00:00:58] That zig-zag hit me like a dart

[00:01:02] 那锯齿像飞镖般击中了我

[00:01:02] Electricity, electricity

[00:01:08] 触电

[00:01:08] Oh, this love's tearing me apart

[00:01:11] 哦，这份爱正将我撕碎

[00:01:11] I been running like the light from the dark

[00:01:14] 我不停奔跑，就像黑暗中的光芒

[00:01:14] Oh, electricity keeps on hitting me

[00:01:21] 哦，电流不停流过我的身体

[00:01:21] Oh lightning strikes twice

[00:01:27] 哦，闪电闪过两次

[00:01:27] And it burns like ice

[00:01:30] 犹如被冰块灼伤

[00:01:30] I wish I didn't love you again

[00:01:34] 我希望我没有再次爱上你

[00:01:34] Oh lightning strikes twice

[00:01:40] 哦，闪电闪过两次

[00:01:40] And it burns so nice

[00:01:43] 如此舒服地燃烧

[00:01:43] I wish I didn't love you

[00:01:47] 我希望我没有爱上你

[00:01:47] But I do

[00:01:54] 但我爱了

[00:01:54] But I do

[00:02:00] 但我爱了

[00:02:00] Those eyes, were looking down me gently

[00:02:06] 这双眼睛轻柔地巡视着我

[00:02:06] Your voice it serenades, and it sings to my heart

[00:02:13] 你的声音就像小夜曲，唱入我的心扉

[00:02:13] One kiss, turned the skies to gray

[00:02:19] 一个吻，让天空变成灰色

[00:02:19] I'll never get away, no shelter from the rain

[00:02:25] 我永远不会离开，雨中没有避难所

[00:02:25] That zig-zag shooting through my heart

[00:02:29] 那锯齿直击我的内心

[00:02:29] That zig-zag hit me like a dart

[00:02:32] 那锯齿像飞镖般击中了我

[00:02:32] Electricity, electricity

[00:02:38] 触电

[00:02:38] Oh, this love's tearing me apart

[00:02:42] 哦，这份爱正将我撕碎

[00:02:42] I been running like the light from the dark

[00:02:45] 我不停奔跑，就像黑暗中的光芒

[00:02:45] Oh, electricity keeps on hitting me

[00:02:52] 哦，电流不停流过我的身体

[00:02:52] Oh lightning strikes twice

[00:02:57] 哦，闪电闪过两次

[00:02:57] And it burns like ice

[00:03:01] 犹如被冰块灼伤

[00:03:01] I wish I didn't love you again

[00:03:05] 我希望我没有再次爱上你

[00:03:05] Oh lightning strikes twice

[00:03:10] 哦，闪电闪过两次

[00:03:10] And it burns so nice

[00:03:14] 如此舒服地燃烧

[00:03:14] I wish I didn't love you

[00:03:18] 我希望我没有爱上你

[00:03:18] But I do

[00:03:24] 但我爱了

[00:03:24] But I do

[00:03:59] 但我爱了

[00:03:59] Every time that I hear your name, oh

[00:04:06] 每次我听到你的名字

[00:04:06] Baby all the pleasure, the pain

[00:04:10] 所有的欢乐，和痛苦

[00:04:10] Oh lightning strikes twice

[00:04:15] 哦，闪电闪过两次

[00:04:15] And it burns like ice

[00:04:18] 犹如被冰块灼伤

[00:04:18] I wish I didn't love you again

[00:04:24] 我希望我没有再次爱上你

[00:04:24] But I do

[00:04:30] 但我爱了

[00:04:30] But I do

[00:04:50] 但我爱了

[00:04:50] But I do

[00:04:54] 但我爱了