《There Will Never Be Another You》歌词

[00:00:00] There Will Never Be Another You - Doris Day (多丽丝·戴)

[00:00:26] //

[00:00:26] Take me back to the black hills

[00:00:31] 带我回到布莱克山

[00:00:31] The black hills of Dakota

[00:00:35] 南达科他州的布莱克山

[00:00:35] To the beautiful Indian country

[00:00:41] 去印度那个美丽的国家

[00:00:41] That I love

[00:00:46] 我爱那里

[00:00:46] Lost my heart in the black hills

[00:00:51] 我在布莱克山上迷失了我的心

[00:00:51] The black hills of Dakota

[00:00:56] 南达科他州的布莱克山

[00:00:56] Where the pines are so high

[00:00:59] 那里的松树很高

[00:00:59] That they kiss the sky above

[00:01:05] 好像在与天空接吻

[00:01:05] And when I get that lonesome feeling

[00:01:12] 当我感觉到寂寞的时候

[00:01:12] And I'm miles away from home

[00:01:18] 我已经离家好几英里了

[00:01:18] I hear the voice of the mystic mountains

[00:01:23] 我听到了神秘山脉的声音

[00:01:23] Calling me back home

[00:01:27] 在让我回家去

[00:01:27] So take me back to the black hills

[00:01:33] 所以 带我回到布莱克山

[00:01:33] The black hills of Dakota

[00:01:38] 南达科他州的布莱克山

[00:01:38] To the beautiful Indian country

[00:01:43] 去印度那个美丽的国家

[00:01:43] That I love

[00:01:47] 我爱那里

[00:01:47] And when I get that lonesome feeling

[00:01:53] 当我感觉到寂寞的时候

[00:01:53] And I'm miles away from home

[00:01:59] 我已经离家好几英里了

[00:01:59] I hear the voice of the mystic mountains

[00:02:04] 我听到了神秘山脉的声音

[00:02:04] Calling me back home

[00:02:09] 在让我回家去

[00:02:09] So take me back to the black hills

[00:02:14] 所以 带我回到布莱克山

[00:02:14] The black hills of Dakota

[00:02:19] 南达科他州的布莱克山

[00:02:19] To the beautiful Indian country

[00:02:24] 去印度那个美丽的国家

[00:02:24] That I love

[00:02:29] 我爱那里

[00:02:29] To the beautiful Indian country

[00:02:36] 去印度那个美丽的国家

[00:02:36] That I love

[00:02:41] 我爱那里

[00:02:41] Take me back to the Black Hills

[00:02:45] 带我回到布莱克山

[00:02:45] To the beautiful Indian country that I love

[00:02:50] 去印度那个美丽的国家 我爱那里