《昭和夢つばめ》歌词

[00:00:00] 昭和夢つばめ - 石川さゆり (石川小百合)

[00:00:01] //

[00:00:01] 作词：荒木とよひさ

[00:00:03] //

[00:00:03] 作曲：市川昭介

[00:00:04] //

[00:00:04] 私たち 昭和から飞んできたつばめなのね

[00:00:41] 我们是从昭和飞来的燕子

[00:00:41] こんな都会の 路地里だって

[00:00:55] 就算在这个城市的土地上

[00:00:55] ふたりで生きてりゃ 寒くない

[00:01:07] 两只燕子只要生活在一起 也不会寒冷

[00:01:07] 昭和 昭和二桁 梦つばめ

[00:01:22] 昭和 昭和飞来的两只追梦的燕子

[00:01:22] あなたの うしろを ついてゆく

[00:01:28] 带到你的身后

[00:01:28] たとえ 幸せ　远くても

[00:01:52] 就算幸福 再多远

[00:01:52] 雨の降る日は 肩よせあって

[00:02:07] 在下雨的时候 肩并肩

[00:02:07] こうして 饮んでりゃ 暖かい

[00:02:18] 就这样 喝喝酒 很温暖

[00:02:18] 昭和 昭和二桁 梦つばめ

[00:02:32] 昭和 昭和飞来的两只追梦的燕子

[00:02:32] 想い出 焚き火に 手をそえて

[00:02:39] 在回忆的焚火里 手牵手

[00:02:39] きっと 最后の 人だから

[00:03:17] 一定 是最后的 那个人

[00:03:17] 何処で生きても 暮らしてみても

[00:03:31] 不管在哪生存 在哪生活

[00:03:31] 小さな窓さえ あればいい

[00:03:43] 只要有 一个小小的窗户

[00:03:43] 昭和 昭和二桁 梦つばめ

[00:03:57] 昭和 昭和飞来的两只追梦的燕子

[00:03:57] 生命が 縁を 夺うまで

[00:04:04] 直到生命枯竭

[00:04:04] いつも 隣りに いて欲しい

[00:04:09] 一直想要陪在身边

[00:04:09] 一