《Nothin’ To Do But Today (LP Version)》歌词

[00:00:00] Nothin' to Do but Today - Stephen Stills

[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:17] Been on the road too long

[00:00:21] 在路上奔波太久了

[00:00:21] Most of these changes should be past

[00:00:24] 大部分的改变应该都过去了

[00:00:24] And gone

[00:00:26] 消失得无影无踪

[00:00:26] Clarify my position

[00:00:30] 澄清我的立场

[00:00:30] Must be some kind of fool

[00:00:31] 肯定是个傻瓜

[00:00:31] I'm a musician

[00:00:33] 我是个音乐家

[00:00:33] I got nothin'

[00:00:34] 我一无所有

[00:00:34] I got nothin' do but today

[00:00:51] 除了今天我无所事事

[00:00:51] Already on my way

[00:00:56] 已经在路上了

[00:00:56] Goodbye I can't stop to say

[00:00:59] 再见我无法停下来与你道别

[00:00:59] Just quietly slip away

[00:01:03] 悄悄地溜走

[00:01:03] And lose myself it's the only way

[00:01:08] 迷失自我这是唯一的办法

[00:01:08] I got nothin'

[00:01:10] 我一无所有

[00:01:10] I got nothin' do but today

[00:01:26] 除了今天我无所事事

[00:01:26] You think I'm not myself

[00:01:30] 你觉得我不是我自己

[00:01:30] Oh but confusing me with somebody else

[00:01:35] 但是把我和别人搞混了

[00:01:35] I'm not so easily deceived

[00:01:38] 我没那么容易被骗

[00:01:38] I am a blues man I know when to leave

[00:01:42] 我是个忧伤的人我知道什么时候该离去

[00:01:42] I got nothin'

[00:01:44] 我一无所有

[00:01:44] I got nothin' do but today

[00:01:51] 除了今天我无所事事

[00:01:51] Oh like today

[00:01:55] 就像今天

[00:01:55] I got to help

[00:02:00] 我必须伸出援手