《Stranger (LP版)》歌词

[00:00:00] Stranger (LP版) - Stephen Stills

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] When I look

[00:00:18] 当我注视着你

[00:00:18] And my eyes finally meet a lady

[00:00:21] 我终于和一位女士目光交汇

[00:00:21] Who has something unique

[00:00:24] 谁拥有独一无二的东西

[00:00:24] I must know her

[00:00:26] 我一定认识她

[00:00:26] Don't stumble on my feet

[00:00:27] 不要绊到我的脚

[00:00:27] Get together

[00:00:29] 聚在一起

[00:00:29] At least just enough to speak

[00:00:31] 至少可以开口说话

[00:00:31] To this stranger

[00:00:39] 这个陌生人

[00:00:39] If I dream I'm bound to lose my place

[00:00:43] 如果我心怀梦想我注定会失去我的位置

[00:00:43] Fascinated with this beautiful face

[00:00:46]

[00:00:46] Watching her eyes

[00:00:49] 看着她的眼睛

[00:00:49] There focusin' on me

[00:00:50] 关注着我

[00:00:50] Pay attention she is talking to me

[00:00:54] 注意她在和我说话

[00:00:54] I'm the stranger

[00:01:03] 我是陌生人

[00:01:03] Tryin' to remember that getting it wrong

[00:01:05] 试着记住犯了错

[00:01:05] Is what everyone does

[00:01:08] 是每个人都会做的事

[00:01:08] Mutual attraction can be so

[00:01:12] 相互吸引可以如此

[00:01:12] Distracting forget where you were

[00:01:15] 分神忘记你身在何处

[00:01:15] Strangers can fall in love

[00:01:33] 陌生人也可以坠入爱河

[00:01:33] When you think about love at all

[00:01:37] 当你想起爱的时候

[00:01:37] And you wind up cryin' the blues

[00:01:41] 结果你伤心落泪

[00:01:41] And the lonelies person that you know

[00:01:44] 你认识的那个孤独的人

[00:01:44] Is starin' out of the mirror at you you you

[00:01:49] 从镜子里望着你

[00:01:49] Are the stranger

[00:01:52] 都是陌生人

[00:01:52] And you know the danger

[00:01:55] 你知道危险

[00:01:55] It'll be right

[00:01:57] 一切都会好起来的

[00:01:57] And you know that she's

[00:01:59] 你知道她

[00:01:59] With you

[00:01:59] 和你在一起

[00:01:59] She ain't thinkin'

[00:02:01] 她不会思考

[00:02:01] About what she's supposed to do

[00:02:03] 她该做什么

[00:02:03] Worry'in

[00:02:05] 忧心忡忡

[00:02:05] Might as well just be pretendin'

[00:02:06] 还不如装腔作势

[00:02:06] Hurryin'

[00:02:08] 着急

[00:02:08] When you know every new

[00:02:10] 当你知道每一个新的

[00:02:10] Friend is a stranger

[00:02:15] 朋友是陌生人