《Walter’s Lips》歌词

[00:00:00] Walter's Lips - Melvins

[00:00:20] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:20] Now he tells it straight

[00:00:21] 如今他直言不讳

[00:00:21] And he makes it short

[00:00:22] 他长话短说

[00:00:22] With a station break in

[00:00:24] 带着一个电台

[00:00:24] His nightly report

[00:00:25] 他的夜间报告

[00:00:25] I work all day and then

[00:00:26] 我工作了一整天

[00:00:26] I come home at nite

[00:00:27] 我晚上回家

[00:00:27] And I wait for Walter to recite

[00:00:30] 我等着Walter朗诵

[00:00:30] "And that's how it is"

[00:00:31] 事实就是如此

[00:00:31] And he gave me the date

[00:00:32]

[00:00:32] With a smirk on his face

[00:00:34] 脸上露出得意的笑容

[00:00:34] He tells it straight

[00:00:35] 他直言不讳

[00:00:35] Foreign correspondents and film clips

[00:00:38] 外国记者和电影剪辑

[00:00:38] I got the scoop from Walter's lips

[00:00:45] 我从Walter口中得知消息

[00:00:45] Walter Cronkite

[00:00:46] 沃尔特克朗凯特

[00:00:46] Won't you tell me the news

[00:00:48] 你能否告诉我这个消息

[00:00:48] I wonder if you're wearing shoes

[00:00:50] 我想知道你是否穿鞋了

[00:00:50] Walter Cronkite sitting on your seat

[00:00:53] 沃特·克朗凯特坐在你的座位上

[00:00:53] Why don't you ever show us your feet

[00:00:55] 为何你从不让我们看看你的双脚

[00:00:55] "And that's how it is"

[00:00:56] 事实就是如此

[00:00:56] And he gave me the date

[00:00:57]

[00:00:57] With a smirk on his face

[00:00:59] 脸上露出得意的笑容

[00:00:59] He tells it straight

[00:01:00] 他直言不讳

[00:01:00] Foreign correspondents and film clips

[00:01:03] 外国记者和电影剪辑

[00:01:03] I got the scoop from Walter's lips

[00:02:26] 我从Walter口中得知消息

[00:02:26] He allways gives me an explanation

[00:02:29] 他总是给我一个解释

[00:02:29] He tells me about the world's situation

[00:02:32] 他告诉我世界的形势

[00:02:32] Walter Cronkite is such a gent

[00:02:34] 沃特·克朗凯特是个绅士

[00:02:34] Walter Cronkite for president

[00:02:36] 瓦尔特·克朗凯特竞选总统

[00:02:36] "And that's how it is"

[00:02:38] 事实就是如此

[00:02:38] And he gave me the date

[00:02:39]

[00:02:39] With a smirk on his face

[00:02:40] 脸上露出得意的笑容

[00:02:40] He tells it straight

[00:02:42] 他直言不讳

[00:02:42] Foreign correspondents and film clips

[00:02:44] 外国记者和电影剪辑

[00:02:44] I got the scoop from Walter's lips

[00:02:46] 我从Walter口中得知消息

[00:02:46] Foreign correspondents and film clips

[00:02:49] 外国记者和电影剪辑

[00:02:49] I got the scoop from Walter's lips

[00:02:51] 我从Walter口中得知消息

[00:02:51] Foreign correspondents and film clips

[00:02:54] 外国记者和电影剪辑

[00:02:54] I got the scoop from Walter's lips

[00:02:59] 我从Walter口中得知消息