《City Dump》歌词

[00:00:00] City Dump - Melvins

[00:00:45] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:45] Two sides of half-breed

[00:00:48] 混血儿的两面性

[00:00:48] And we both begin to bleed

[00:00:52] 我们都开始受伤

[00:00:52] And don't know which folks

[00:00:53] 不知道是谁

[00:00:53] Go to follow thee and make'em me

[00:00:59] 跟随着你让他们变成我

[00:00:59] It's heartbeat try and mock me

[00:01:02] 这是心跳的感觉尽管嘲笑我吧

[00:01:02] And it looks O K to me

[00:01:05] 在我看来还不错

[00:01:05] My Saturday never Sunday

[00:01:09] 我的周六从不是周日

[00:01:09] And a moat a fall of thee

[00:01:12] 护城河与你一同陷落

[00:01:12] Lay down pent up thank god

[00:01:15] 躺下来压抑自己谢天谢地

[00:01:15] I got you wanna see

[00:01:19] 我有你想看的东西

[00:01:19] They made it out like a child

[00:01:21] 他们像孩子一样出人头地

[00:01:21] Of the modern day anatomy

[00:01:25] 对现代社会的剖析

[00:01:25] It's dirt ten and monologue

[00:01:29] 这是街头大佬的独角戏

[00:01:29] And it make it's wall deplete

[00:01:32] 这让我的心墙支离破碎

[00:01:32] Like Saturday and night may

[00:01:36] 就像星期六和五月的夜晚

[00:01:36] And this is all I made

[00:02:19] 这就是我的全部

[00:02:19] Black dog and distant crawlin'

[00:02:21] 黑狗在远处爬行

[00:02:21] On a watch you for the reason

[00:02:25] 手表上的你是有原因的

[00:02:25] They made it out like

[00:02:27] 他们成功了

[00:02:27] The child on the mind more look

[00:02:29] 心里的孩子更加期待

[00:02:29] And find you'll see it

[00:02:32] 你会明白的

[00:02:32] It's a hell indeed and a seventy

[00:02:35] 这真的是一个地狱一个七十年

[00:02:35] And it looks O K to me

[00:02:39] 在我看来还不错

[00:02:39] My Saturday never Sunday

[00:02:42] 我的周六从不是周日

[00:02:42] And moat a bite a lee

[00:02:45] 护城河一路狂飙

[00:02:45] Two sides of half-breed

[00:02:48] 混血儿的两面性

[00:02:48] Now it's just me to bleed

[00:02:52] 现在只有我一个人在流血

[00:02:52] The count of four forty-five

[00:02:54] 数到四十四

[00:02:54] That leaves now five chop the speed

[00:02:58] 现在剩下五个人加快速度

[00:02:58] It's a dirty war and mind law

[00:03:02] 这是一场肮脏的战争心灵法则

[00:03:02] And makes it five to fourteen

[00:03:05] 从五点到十四点

[00:03:05] It's a heartbeat never Sunday

[00:03:08] 这是一种心跳永远不会是星期天

[00:03:08] And it looks O K to me

[00:03:13] 在我看来还不错