《Profit in Peace》歌词

[00:00:00] Profit in Peace - Afternoon Acoustic

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] All the people under broken homes

[00:00:03] 所有人都在破碎的家庭里

[00:00:03] Don't wanna fight no more

[00:00:07] 不想再争吵

[00:00:07] All the people nursing shattered bones

[00:00:09] 所有人都在照顾粉身碎骨

[00:00:09] Don't wanna fight no more

[00:00:13] 不想再争吵

[00:00:13] But there's no profit in peace

[00:00:14] 但和平没有好处

[00:00:14] So we've gotta fight some more

[00:00:19] 所以我们必须继续战斗

[00:00:19] All these who are in foreign lands

[00:00:21] 所有在异国他乡的人

[00:00:21] Don't wanna fight no more

[00:00:25] 不想再争吵

[00:00:25] All those who've lost their feet or hands

[00:00:27] 所有失去双脚或双手的人

[00:00:27] Don't wanna fight no more

[00:00:31] 不想再争吵

[00:00:31] But there's no profit in peace boys

[00:00:34] 但是和平是没有好处的

[00:00:34] We gotta fight some more

[00:00:37] 我们必须继续战斗

[00:00:37] Hey we don't wanna fight no more

[00:00:43] 我们不想再争吵

[00:00:43] Hey hey hey we don't wanna fight no more

[00:00:50] 我们不想再争吵

[00:00:50] But theres' no profit in peace

[00:00:51] 但和平没有好处

[00:00:51] So we gotta fight some more

[00:00:56] 所以我们必须继续战斗

[00:00:56] And all those just trying to play their part

[00:00:58] 所有人都只想扮演好自己的角色

[00:00:58] Don't wanna fight no more

[00:01:02] 不想再争吵

[00:01:02] And all those who own a human heart

[00:01:04] 所有拥有一颗人类之心的人

[00:01:04] Don't wanna fight no more

[00:01:08] 不想再争吵

[00:01:08] But there's no profit in what you want

[00:01:10] 可你想要的一切毫无意义

[00:01:10] So we must fight some more

[00:01:14] 所以我们必须继续战斗

[00:01:14] And all those who got an axe to grind

[00:01:16] 那些心怀怨恨的人

[00:01:16] Don't wanna fight no more

[00:01:20] 不想再争吵

[00:01:20] And all those who got their burning lives

[00:01:23] 还有那些饱受煎熬的人

[00:01:23] Don't wanna fight no more

[00:01:27] 不想再争吵

[00:01:27] But there's no profit in ever being right

[00:01:29] 永远做正确的人没有任何好处

[00:01:29] So we must fight some more

[00:01:32] 所以我们必须继续战斗

[00:01:32] Hey we don't wanna fight no more

[00:01:39] 我们不想再争吵

[00:01:39] Hey hey hey we don't wanna fight no more

[00:01:45] 我们不想再争吵

[00:01:45] But theres' no profit in peace

[00:01:46] 但和平没有好处

[00:01:46] So we gotta fight some more

[00:01:51] 所以我们必须继续战斗

[00:01:51] And all the people under broken homes

[00:01:53] 所有人都在破碎的家庭里

[00:01:53] Don't wanna fight no more

[00:01:57] 不想再争吵

[00:01:57] And all the people never going home

[00:02:00] 所有人都不回家

[00:02:00] Don't wanna fight no more

[00:02:04] 不想再争吵

[00:02:04] But there is profit in the land you own

[00:02:06] 但你拥有的土地可以获利

[00:02:06] So we must fight some more

[00:02:10] 所以我们必须继续战斗

[00:02:10] And all those who got a tired face

[00:02:12] 还有那些满脸愁容的人

[00:02:12] Don't wanna fight no more

[00:02:16] 不想再争吵

[00:02:16] And all those who are lost without a trace

[00:02:18] 还有那些迷失得无影无踪的人

[00:02:18] Don't wanna fight no more

[00:02:22] 不想再争吵

[00:02:22] But there is profit in the love of hate

[00:02:24] 但爱恨交织也能带来好处

[00:02:24] So we must fight some more

[00:02:28] 所以我们必须继续战斗

[00:02:28] Hey we don't wanna fight no more

[00:02:34] 我们不想再争吵

[00:02:34] Hey hey hey we don't wanna fight no more

[00:02:40] 我们不想再争吵

[00:02:40] But theres' no profit in peace

[00:02:42] 但和平没有好处

[00:02:42] So we gotta fight some more

[00:02:46] 所以我们必须继续战斗

[00:02:46] Hey hey hey we don't wanna fight no more

[00:02:52] 我们不想再争吵

[00:02:52] Hey hey hey we don't wanna fight no more

[00:02:58] 我们不想再争吵

[00:02:58] Hey hey hey we don't wanna fight no more

[00:03:05] 我们不想再争吵

[00:03:05] Hey hey hey we don't wanna fight no more

[00:03:10] 我们不想再争吵