《Gianna Mia》歌词

[00:00:00] Gianna Mia - Anna Marie Alberghetti

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] In my gondola love let us glide

[00:00:19] 在我的平底船里亲爱的让我们自由翱翔

[00:00:19] O'er the drowsy blue lagoon

[00:00:26] 越过令人昏昏欲睡的蓝色潟湖

[00:00:26] And float on the yellow tide

[00:00:33] 随波逐流

[00:00:33] Where sleeps the dreaming moon

[00:00:39] 月亮在哪里酣然入睡

[00:00:39] I'll fashion a crown you'll adore

[00:00:46] From the gold that lies shimmering there

[00:00:53] 我会给你戴上你会喜欢的皇冠

[00:00:53] And the silvery pearls from the dripping oar

[00:01:02] I will set in your hair

[00:01:09] 闪闪发光的金子

[00:01:09] For I adore I adore you Giannina mia

[00:01:16] 闪闪发光的船桨上的银色珍珠

[00:01:16] More more and more I adore you Giannina mia

[00:01:23] Queens there have been who in ages of old

[00:01:29] 我会为你梳好秀发

[00:01:29] Shone more resplendent with jewels and gold

[00:01:36] 因为我仰慕你

[00:01:36] Precious jewels not half so rare dear

[00:01:44] 我越来越爱你吉安娜米娅

[00:01:44] As the splendor of your wondrous hair dear

[00:01:53] 古老的年代里女王遍地

[00:01:53] For I adore I adore you Giannina mia

[00:02:01] More more and more I adore you Giannina mia

[00:02:08] 金银珠宝更加光芒万丈

[00:02:08] My heart's your throne dear

[00:02:11] My heart's your throne dear

[00:02:14] 珍贵的珠宝并没有那么稀有亲爱的

[00:02:14] There you shall rule alone

[00:02:21] 就像你令人惊叹的秀发一样光彩照人亲爱的

[00:02:21] Alone