《Lovesick》歌词

[00:00:00] Lovesick - Lisa Germano

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] You're not my yoko ono

[00:00:09] 你不是我的小野洋子

[00:00:09] You said those words to me

[00:00:14] 你对我说的那些话

[00:00:14] You say some hurtful things now

[00:00:19] 你说了一些伤人的话

[00:00:19] None cut so deeply

[00:00:28] 没有一个伤口如此之深

[00:00:28] Those visions of beauty

[00:00:33] 那些美丽的憧憬

[00:00:33] Those visions haunt me

[00:00:37] 那些幻象萦绕在我心头

[00:00:37] Illusions of hope

[00:00:42] 幻想着希望

[00:00:42] And they drive me crazy

[00:00:47] 他们让我失去理智

[00:00:47] You're not my yoko ono

[00:00:51] 你不是我的小野洋子

[00:00:51] You said those words to me

[00:00:56] 你对我说的那些话

[00:00:56] You have too many problems

[00:01:00] 你的问题太多了

[00:01:00] Always in therapy

[00:01:09] 总是接受治疗

[00:01:09] Lovesick

[00:01:14] 害相思病的

[00:01:14] You are a constant patient

[00:01:19] 你耐心十足

[00:01:19] You stop me being mean

[00:01:23] 你让我不再刻薄

[00:01:23] Give me some inspiration

[00:01:28] 给我一点灵感

[00:01:28] Is that why you hit me

[00:01:36] 这就是你打我的原因吗

[00:01:36] Lovesick

[00:01:41] 害相思病的

[00:01:41] Lovesick

[00:01:51] 害相思病的

[00:01:51] Those visions of beauty

[00:01:55] 那些美丽的憧憬

[00:01:55] Those visions haunt me

[00:02:00] 那些幻象萦绕在我心头

[00:02:00] But I like them

[00:02:03] 可我喜欢

[00:02:03] Ill keep them

[00:02:05] 我会好好保存

[00:02:05] Ill just go crazy

[00:02:09] 我会发疯的

[00:02:09] You're not my yoko ono

[00:02:13] 你不是我的小野洋子

[00:02:13] You said those words to me

[00:02:18] 你对我说的那些话

[00:02:18] You say some hurtful things now

[00:02:22] 你说了一些伤人的话

[00:02:22] None cut so deeply

[00:02:36] 没有一个伤口如此之深

[00:02:36] Lovesick

[00:02:40] 害相思病的

[00:02:40] Lovesick

[00:02:44] 害相思病的

[00:02:44] Lovesick

[00:02:49] 害相思病的