《Let’s Rock》歌词

[00:00:00] Let's Rock - Status Quo

[00:00:22] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:22] Calling out to anyone who wants to know

[00:00:29] 呼唤所有想知道真相的人

[00:00:29] We're ready for the road it's nearly time to go

[00:00:36] 我们准备好上路了差不多该出发了

[00:00:36] Rocking 'round the world like a band on the run

[00:00:42] 在全世界尽情摇摆就像一支乐队在奔跑

[00:00:42] I like it I like it yeah we're gonna have fun

[00:00:49] 我喜欢我们会很开心的

[00:00:49] Gonna shout it from the rooftops

[00:00:53] 我会在屋顶大声呐喊

[00:00:53] Gonna play it from the heart

[00:00:56] 我要发自内心地演奏

[00:00:56] Now it's getting to the moment when the lights go down

[00:01:00] 现在已经到了夜幕降临的时候

[00:01:00] And the magic's about to start

[00:01:03] 魔法即将拉开序幕

[00:01:03] Let's rock let's rock it

[00:01:07] 让我们尽情摇摆

[00:01:07] Let's rock 'n' roll all night long

[00:01:10] 让我们彻夜摇摆

[00:01:10] Let's rock let's rock it

[00:01:14] 让我们尽情摇摆

[00:01:14] Let's rock until the morning comes

[00:01:17] 让我们尽情摇摆直到清晨来临

[00:01:17] Singing yeah yeah yeah (let's rock )

[00:01:28] 放声歌唱让我们尽情摇摆

[00:01:28] We're gonna take it to the limit take it to the top

[00:01:35] 我们要挑战极限挑战巅峰

[00:01:35] Pull out all the stops and give it all we've got

[00:01:42] 全力以赴付出我们所有

[00:01:42] Getting down down down getting into the groove

[00:01:49] 沉浸在音乐里

[00:01:49] Yeah all you gotta do is shake your body and move

[00:01:56] 你要做的就是摇摆身体动起来

[00:01:56] We're gonna shout it from the rooftops

[00:01:59] 我们会在屋顶大声呐喊

[00:01:59] We're gonna play it from the heart

[00:02:03] 我们要发自内心地演奏

[00:02:03] So you better get ready when the lights go down

[00:02:06] 所以你最好做好万全准备

[00:02:06] 'Cause the party's about to start

[00:02:10] 因为舞会就要开始了

[00:02:10] Let's rock let's rock it

[00:02:13] 让我们尽情摇摆

[00:02:13] Let's rock 'n' roll all night long

[00:02:17] 让我们彻夜摇摆

[00:02:17] Let's rock let's rock it

[00:02:20] 让我们尽情摇摆

[00:02:20] Let's rock until the morning comes

[00:02:24] 让我们尽情摇摆直到清晨来临

[00:02:24] Singing yeah yeah yeah (let's rock )

[00:02:31] 放声歌唱让我们尽情摇摆

[00:02:31] We're singing yeah yeah yeah

[00:02:52] 我们放声高歌

[00:02:52] We're gonna shout it from the rooftops

[00:02:55] 我们会在屋顶大声呐喊

[00:02:55] We're gonna play it from the heart

[00:02:59] 我们要发自内心地演奏

[00:02:59] So you better get ready when the lights go down

[00:03:02] 所以你最好做好万全准备

[00:03:02] 'Cause the party's about to start

[00:03:06] 因为舞会就要开始了

[00:03:06] Let's rock let's rock it

[00:03:09] 让我们尽情摇摆

[00:03:09] Let's rock 'n' roll all night long

[00:03:13] 让我们彻夜摇摆

[00:03:13] Let's rock let's rock it

[00:03:16] 让我们尽情摇摆

[00:03:16] Let's rock until the morning comes

[00:03:20] 让我们尽情摇摆直到清晨来临

[00:03:20] Let's rock let's rock it

[00:03:23] 让我们尽情摇摆

[00:03:23] Let's rock 'n' roll all night long

[00:03:27] 让我们彻夜摇摆

[00:03:27] Let's rock let's rock it

[00:03:30] 让我们尽情摇摆

[00:03:30] Let's rock until the morning comes

[00:03:34] 让我们尽情摇摆直到清晨来临

[00:03:34] We're singing yeah yeah yeah (let's rock )

[00:03:41] 我们在歌唱让我们尽情摇摆

[00:03:41] We're singing yeah yeah yeah

[00:03:47] 我们放声高歌

[00:03:47] Come on everybody

[00:03:48] 来吧各位

[00:03:48] Let's rock (let's rock )

[00:03:50] 让我们尽情摇摆

[00:03:50] Let's rock it (let's rock it )

[00:03:52] 让我们尽情摇摆

[00:03:52] Let's rock (let's rock )

[00:03:55] 让我们尽情摇摆

[00:03:55] Let's rock (let's rock )

[00:03:57] 让我们尽情摇摆

[00:03:57] Let's rock it (let's rock it )

[00:03:59] 让我们尽情摇摆

[00:03:59] (Let's rock ) Come on everybody

[00:04:02] 来吧各位

[00:04:02] Let's rock (let's rock )

[00:04:04] 让我们尽情摇摆

[00:04:04] Let's rock it (let's rock it )

[00:04:06] 让我们尽情摇摆

[00:04:06] Let's rock (let's rock )

[00:04:09] 让我们尽情摇摆

[00:04:09] Let's rock (let's rock )

[00:04:11] 让我们尽情摇摆

[00:04:11] Let's rock it (let's rock it )

[00:04:13] 让我们尽情摇摆

[00:04:13] (Let's rock ) Come on everybody

[00:04:16] 来吧各位

[00:04:16] Let's rock

[00:04:21] 让我们尽情摇摆