《Killing Myself》歌词

[00:00:00] Killing Myself - Sloppy Seconds

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Written by：Sloppy Seconds

[00:00:13] Written by：Sloppy Seconds

[00:00:13] Everyday when I get up

[00:00:15] 每天我起床的时候

[00:00:15] I set my brain for self destruct

[00:00:18] 我让我的大脑自我毁灭

[00:00:18] Killing myself everyday of my life

[00:00:23] 每天都在折磨自己

[00:00:23] I get the shakes and I get the shivers

[00:00:25] 我会颤抖我会不寒而栗

[00:00:25] Sweat on palms and holes in my liver

[00:00:28] 手心冒汗肝肠寸断

[00:00:28] Killing myself everyday of my life

[00:00:33] 每天都在折磨自己

[00:00:33] The bottle sits in front of me

[00:00:35] 酒瓶放在我面前

[00:00:35] And laughs at what it's done to me

[00:00:38] 嘲笑我的遭遇

[00:00:38] The bottle ain't no friend to me

[00:00:40] 酒瓶不是我的朋友

[00:00:40] But I'm my own worst enemy cause

[00:00:43] 可我是自己最大的敌人

[00:00:43] Never worry never want to

[00:00:45] 从不担心从不想这样做

[00:00:45] Never hurry ain't ever going to

[00:00:48] 从不着急永远不会着急

[00:00:48] Killing myself everyday of my life

[00:01:03] 每天都在折磨自己

[00:01:03] I got a fuse and I'm gonna strike it

[00:01:05] 我有一根导火线我要点燃它

[00:01:05] God help me cause I think I like it

[00:01:08] 上帝啊帮帮我因为我觉得我喜欢

[00:01:08] Killing myself everyday of my life

[00:01:13] 每天都在折磨自己

[00:01:13] Living easy living lazy

[00:01:15] 过着轻松惬意的生活

[00:01:15] Living as another neighbors crazy

[00:01:18] 像邻居一样生活疯狂无比

[00:01:18] Killing myself everyday of my life

[00:01:22] 每天都在折磨自己

[00:01:22] The bottle sits in front of me

[00:01:25] 酒瓶放在我面前

[00:01:25] And laughs at what it's done to me

[00:01:27] 嘲笑我的遭遇

[00:01:27] And all my questions go unanswered

[00:01:30] 我所有的问题都得不到答案

[00:01:30] As I die of my moral cancer

[00:01:33] 当我死于道德癌症时

[00:01:33] I can't leave cause it might rain out

[00:01:35] 我不能走因为天要下雨了

[00:01:35] I guess I'll stay inside blow my brains out

[00:01:38] 我想我会待在家里一枪爆头

[00:01:38] Killing myself everyday of my life

[00:01:43] 每天都在折磨自己

[00:01:43] I need a savor I need a real friend

[00:01:45] 我需要细细品味我需要一个真正的朋友

[00:01:45] I need a reason to survive the weekend

[00:01:48] 我需要一个熬过周末的理由

[00:01:48] Killing myself everyday of my life

[00:01:53] 每天都在折磨自己