《20/20》歌词

[00:00:00] 20/20 - George Benson (乔治.班森)

[00:00:05] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:05] Written by：Randy Goodrum,Steve Kipner

[00:00:10]

[00:00:10] When I think of all I put you through

[00:00:14] 当我回想让你承受的种种

[00:00:14] Always taking you for granted

[00:00:19] 总是将你的付出视为理所当然

[00:00:19] I never saw it from your point of view

[00:00:23] 从未站在你的角度思量

[00:00:23] Blinded by the double standard

[00:00:28] 被双重标准蒙蔽了双眼

[00:00:28] You were tryin' to tell me all along

[00:00:32] 你始终试图让我明白

[00:00:32] Something in the love was missing

[00:00:36] 这份爱缺失了某些关键

[00:00:36] You said "It's not too late to get it back"

[00:00:41] 你说"现在挽回为时不晚"

[00:00:41] But I just wasn't listening

[00:00:45] 而我却充耳不闻

[00:00:45] If I knew back then what I know now

[00:00:49] 若早知今日 何必当初

[00:00:49] If I understood the what when why and how

[00:00:53] 若能参透因果 明辨是非

[00:00:53] Now it's clear to me

[00:00:55] 如今才恍然

[00:00:55] What I should have done

[00:00:57] 当初该如何

[00:00:57] But hindsight is 20/20 vision

[00:01:13] 可后见之明终是徒然

[00:01:13] Now I see it in a different light

[00:01:18] 此刻在另一片光景里

[00:01:18] I've been losin' you in stages

[00:01:22] 我正一步步失去你

[00:01:22] Give us one more chance

[00:01:23] 再给我们一次机会

[00:01:23] I'll get it right

[00:01:26] 我会好好把握

[00:01:26] Girl you're gonna see some changes

[00:01:30] 亲爱的 你会看到我的改变

[00:01:30] If I knew back then what I know now

[00:01:34] 若早知今日 何必当初

[00:01:34] If I understood the what when why and how

[00:01:39] 若能参透因果 明辨是非

[00:01:39] Now it's clear to me

[00:01:41] 如今才恍然

[00:01:41] What I should have done

[00:01:43] 当初该如何

[00:01:43] But hindsight is 20/20 vision

[00:01:50] 可后见之明终是徒然

[00:01:50] Takin' time to catch up on some history

[00:01:54] 花时间追溯过往点滴

[00:01:54] Tryin' to figure out what went wrong

[00:01:56] 试图找出我们之间

[00:01:56] With you and me

[00:01:58] 出了什么问题

[00:01:58] And it doesn't really matter

[00:02:00] 其实过去种种

[00:02:00] What's been before

[00:02:03] 都已不再重要

[00:02:03] But I know there's no future

[00:02:05] 但我知道当你转身离去

[00:02:05] With you walkin' out that door

[00:02:25] 我们就再无未来

[00:02:25] If I knew back then what I know now

[00:02:29] 若早知今日 何必当初

[00:02:29] If I understood the what when why and how

[00:02:33] 若能参透因果 明辨是非

[00:02:33] Now it's clear to me

[00:02:35] 如今才恍然

[00:02:35] What I should have done

[00:02:37] 当初该如何

[00:02:37] But hindsight is 20/20 vision

[00:02:42] 可后见之明终是徒然

[00:02:42] If I knew back then what I know now

[00:02:46] 若早知今日 何必当初

[00:02:46] If I understood the what when why and how

[00:02:50] 若能参透因果 明辨是非

[00:02:50] Now it's clear to me

[00:02:52] 如今才恍然

[00:02:52] What I should have done

[00:02:55] 当初该如何

[00:02:55] But hindsight is 20/20 vision

[00:02:59] 可后见之明终是徒然

[00:02:59] If I knew back then what I know now

[00:03:04] 若早知今日 何必当初