《WHO’S THAT BOY - CARLITO》歌词

[00:00:00] WHO'S THAT BOY CARLITO - ZIPPERS

[00:00:00] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:00] Lyrics by：WRETHOV/JAKOBSEN

[00:00:00]

[00:00:00] Composed by：WRETHOV/JAKOBSEN

[00:00:01]

[00:00:01] Go go go go go go go go go

[00:00:05] 走吧 走吧 走吧 走吧 走吧 走吧 走吧 走吧 走吧

[00:00:05] Go go go go go go go go go

[00:00:08] 走吧 走吧 走吧 走吧 走吧 走吧 走吧 走吧 走吧

[00:00:08] Go go go go go go go go go

[00:00:11] 走吧 走吧 走吧 走吧 走吧 走吧 走吧 走吧 走吧

[00:00:11] Me me me me me wanna you wanna everybody

[00:00:13] 我 我 我 我 我 想要你 想要每个人

[00:00:13] Wanna wanna go go go

[00:00:15] 都想要 想要 出发 出发 出发

[00:00:15] Me me me me me wanna you wanna everybody

[00:00:16] 我 我 我 我 我 想要你 想要每个人

[00:00:16] Wanna wanna go go go

[00:00:18] 都想要 想要 出发 出发 出发

[00:00:18] Me me me me me wanna you wanna everybody

[00:00:20] 我 我 我 我 我 想要你 想要每个人

[00:00:20] Wanna wanna go go go

[00:00:22] 都想要 想要 出发 出发 出发

[00:00:22] Me me me me me wanna you

[00:00:23] 我的心只为你跳动

[00:00:23] Wanna everybody wanna you

[00:00:24] 所有人都为你着迷

[00:00:24] Wanna everybody wanna wanna go go go

[00:00:27] 大家都想与你同行

[00:00:27] Hey senorita senorita Carlita

[00:00:29] 嘿 亲爱的卡莉塔

[00:00:29] You want to go with me to Mexico

[00:00:31] 可愿随我去墨西哥

[00:00:31] Ah come on I'm Carlito

[00:00:33] 来吧我是卡里托

[00:00:33] Me me me me wanna you wanna everybody

[00:00:35] 我我我我 想要你 想要所有人

[00:00:35] Wanna wanna go go go

[00:00:36] 都想要 想要 出发 出发 出发

[00:00:36] Me me me me wanna you wanna everybody

[00:00:38] 我我我我 想要你 想要所有人

[00:00:38] Wanna wanna go go go

[00:00:40] 都想要 想要 出发 出发 出发

[00:00:40] Who's that boy want to be Amigo

[00:00:42] 那个想成为密友的男孩是谁

[00:00:42] Carlito Carlito

[00:00:44] 卡里托 卡里托

[00:00:44] Who's the boy I'll never let go

[00:00:45] 那个我永远不会放手的男孩

[00:00:45] Calacar-lito Calacar-lito

[00:00:47] 卡拉卡里托 卡拉卡里托

[00:00:47] Who's the boy come and dance Amigo

[00:00:49] 谁来共舞 我的朋友

[00:00:49] Carlito Carlito Cala-Carlito

[00:00:50] 卡利托 卡利托 卡拉-卡利托

[00:00:50] Who's that boy

[00:00:51] 那个男孩是谁

[00:00:51] Take a chance on me now we want you so

[00:00:54] 给我个机会 我们如此渴望你

[00:00:54] Every night I'm walking walking very far I'm very tired

[00:00:57] 每个夜晚我长途跋涉 疲惫不堪

[00:00:57] Have no rest and no siesta manana

[00:01:01] 没有休息 明日也无眠

[00:01:01] I come to you in my sombrero I'm a tex-mex hero

[00:01:04] 戴着宽边帽来到你面前 我是德州英雄

[00:01:04] Senorita say caramba now it's fiesta time

[00:01:07] 姑娘惊呼 狂欢时刻已至

[00:01:07] Senorita say caramba now it's fiesta time

[00:01:11] 姑娘惊呼 狂欢时刻已至

[00:01:11] Hey let's mi run away

[00:01:13] 让我们一起私奔

[00:01:13] Across Rio Grande with you hand in hand

[00:01:17] 手牵手跨过格兰德河

[00:01:17] The night is so dark so bright are the stars

[00:01:20] 夜色深沉 星光璀璨

[00:01:20] There's got to be magic come say who you are

[00:01:24] 快告诉我你是谁 这里充满魔力

[00:01:24] Me me me me wanna you wanna everybody

[00:01:26] 我我我我 想要你 想要所有人

[00:01:26] Wanna wanna go go go

[00:01:28] 都想要 想要 出发 出发 出发

[00:01:28] Who's that boy want to be Amigo

[00:01:30] 那个想成为密友的男孩是谁

[00:01:30] Carlito Carlito

[00:01:32] 卡里托 卡里托

[00:01:32] Who's the boy I'll never let go

[00:01:33] 那个我永远不会放手的男孩

[00:01:33] Calacar-lito Calacar-lito

[00:01:35] 卡拉卡里托 卡拉卡里托

[00:01:35] Who's the boy come and dance Amigo

[00:01:37] 谁来共舞 我的朋友

[00:01:37] Carlito Carlito Cala-Carlito

[00:01:38] 卡利托 卡利托 卡拉-卡利托

[00:01:38] Who's that boy

[00:01:39] 那个男孩是谁

[00:01:39] Take a chance on me now we want you so

[00:01:52] 给我个机会 我们如此渴望你

[00:01:52] Ooh

[00:01:55]

[00:01:55] Me me me me me wanna you wanna everybody

[00:01:57] 我 我 我 我 我 想要你 想要每个人

[00:01:57] Wanna wanna go go go

[00:01:59] 都想要 想要 出发 出发 出发

[00:01:59] Me me me me me wanna you wanna everybody

[00:02:00] 我 我 我 我 我 想要你 想要每个人

[00:02:00] Wanna wanna go go go

[00:02:02] 都想要 想要 出发 出发 出发

[00:02:02] Me me me me me wanna you wanna everybody

[00:02:04] 我 我 我 我 我 想要你 想要每个人

[00:02:04] Wanna wanna go go go

[00:02:05] 都想要 想要 出发 出发 出发

[00:02:05] Me me me me me wanna you wanna everybody

[00:02:07] 我 我 我 我 我 想要你 想要每个人

[00:02:07] Wanna wanna go go go

[00:02:09] 都想要 想要 出发 出发 出发

[00:02:09] I can sing and I can dance

[00:02:11] 我能歌善舞多才艺

[00:02:11] I'm very nice and hot and spicy

[00:02:13] 热情似火惹人迷

[00:02:13] I have the looks and I can cook a taco

[00:02:15] 英俊潇洒还会做塔可

[00:02:15] Carumba

[00:02:16]

[00:02:16] Very famous gringo help mi blingo on my guitarra

[00:02:20] 著名老外帮我调吉他

[00:02:20] Senorita say caramba now it's fiesta time

[00:02:23] 姑娘惊呼 狂欢时刻已至

[00:02:23] Hey let's mi run away

[00:02:25] 让我们一起私奔

[00:02:25] Across Rio Grande with you hand in hand

[00:02:29] 手牵手跨过格兰德河

[00:02:29] The night is so dark so bright are the stars

[00:02:32] 夜色深沉 星光璀璨

[00:02:32] There's got to be magic come say who you are

[00:02:36] 快告诉我你是谁 这里充满魔力

[00:02:36] Me me me me wanna you wanna everybody

[00:02:38] 我我我我 想要你 想要所有人

[00:02:38] Wanna wanna go go go

[00:02:40] 都想要 想要 出发 出发 出发

[00:02:40] Who's that boy want to be Amigo

[00:02:42] 那个想成为密友的男孩是谁

[00:02:42] Carlito Carlito

[00:02:44] 卡里托 卡里托

[00:02:44] Who's the boy I'll never let go

[00:02:45] 那个我永远不会放手的男孩

[00:02:45] Calacar-lito Calacar-lito

[00:02:47] 卡拉卡里托 卡拉卡里托

[00:02:47] Who's the boy come and dance Amigo

[00:02:49] 谁来共舞 我的朋友

[00:02:49] Carlito Carlito Cala-Carlito

[00:02:50] 卡利托 卡利托 卡拉-卡利托

[00:02:50] Who's that boy

[00:02:51] 那个男孩是谁

[00:02:51] Take a chance on me now we want you so

[00:02:54] 给我个机会 我们如此渴望你

[00:02:54] Who's that boy want to be Amigo

[00:02:56] 那个想成为密友的男孩是谁

[00:02:56] Hey senorita

[00:02:57] 嘿 亲爱的姑娘

[00:02:57] Who's the boy I'll never let go

[00:02:59] 那个我永远不会放手的男孩

[00:02:59] Calacar-lito Calacar-lito houwoo

[00:03:01] 卡拉卡利托 卡拉卡利托 呼呜

[00:03:01] Who's the boy come and dance Amigo

[00:03:02] 谁来共舞 我的朋友

[00:03:02] Carlito Carlito Cala-Carlito

[00:03:04] 卡利托 卡利托 卡拉-卡利托

[00:03:04] Who's that boy

[00:03:05] 那个男孩是谁

[00:03:05] Take a chance on me now we want you so

[00:03:14] 给我个机会 我们如此渴望你

[00:03:14] Houwoo

[00:03:21] 呼呜

[00:03:21] Here wanna wanna go go go

[00:03:24] 来吧 想带你去远方

[00:03:24] Who's that boy want to be Amigo

[00:03:26] 那个想成为密友的男孩是谁

[00:03:26] Carlito Carlito

[00:03:27] 卡里托 卡里托

[00:03:27] Who's the boy I'll never let go

[00:03:29] 那个我永远不会放手的男孩

[00:03:29] Calacar-lito Calacar-lito

[00:03:30] 卡拉卡里托 卡拉卡里托

[00:03:30] Who's the boy come and dance Amigo

[00:03:32] 谁来共舞 我的朋友

[00:03:32] Carlito Carlito Cala-Carlito

[00:03:34] 卡利托 卡利托 卡拉-卡利托

[00:03:34] Who's that boy

[00:03:35] 那个男孩是谁

[00:03:35] Take a chance on me now we want you so

[00:03:37] 给我个机会 我们如此渴望你

[00:03:37] Who's that boy want to be Amigo

[00:03:39] 那个想成为密友的男孩是谁

[00:03:39] Hey senorita

[00:03:41] 嘿 亲爱的姑娘

[00:03:41] Who's the boy I'll never let go

[00:03:42] 那个我永远不会放手的男孩

[00:03:42] Calacar-lito Calacar-lito

[00:03:44] 卡拉卡里托 卡拉卡里托

[00:03:44] Who's the boy come and dance Amigo

[00:03:46] 谁来共舞 我的朋友

[00:03:46] Carlito Carlito Cala-carlito

[00:03:48] 卡里托 卡里托 卡拉-卡里托

[00:03:48] Who's that boy

[00:03:48] 那个男孩是谁

[00:03:48] Take a chance on me now we want you so

[00:03:51] 给我个机会 我们如此渴望你

[00:03:51] Hey senorita where you going you wanna be my Carlita

[00:03:54] 嘿 亲爱的姑娘 你要去哪儿 愿做我的卡莉塔吗

[00:03:54] Go go go go go go go go go

[00:03:57] 走吧 走吧 走吧 走吧 走吧 走吧 走吧 走吧 走吧

[00:03:57] Me me me me me wanna you wanna everybody

[00:03:59] 我 我 我 我 我 想要你 想要每个人

[00:03:59] Wanna wanna go go go

[00:04:01] 都想要 想要 出发 出发 出发

[00:04:01] Me me me me me wanna you wanna everybody

[00:04:03] 我 我 我 我 我 想要你 想要每个人

[00:04:03] Wanna wanna go go go

[00:04:04] 都想要 想要 出发 出发 出发

[00:04:04] Me me me me me wanna you wanna everybody

[00:04:06] 我 我 我 我 我 想要你 想要每个人

[00:04:06] Wanna wanna go go go

[00:04:08] 都想要 想要 出发 出发 出发

[00:04:08] Me me me me me wanna you wanna everybody

[00:04:09] 我 我 我 我 我 想要你 想要每个人

[00:04:09] Wanna wanna go go go

[00:04:11] 都想要 想要 出发 出发 出发

[00:04:11] Me me me me me wanna you wanna everybody

[00:04:13] 我 我 我 我 我 想要你 想要每个人

[00:04:13] Wanna wanna go go go

[00:04:15] 都想要 想要 出发 出发 出发

[00:04:15] Me me me me me wanna you wanna everybody

[00:04:16] 我 我 我 我 我 想要你 想要每个人

[00:04:16] Wanna wanna go go go

[00:04:18] 都想要 想要 出发 出发 出发

[00:04:18] Me me me me me wanna you wanna everybody

[00:04:20] 我 我 我 我 我 想要你 想要每个人

[00:04:20] Wanna wanna go go go

[00:04:21] 都想要 想要 出发 出发 出发

[00:04:21] Me me me me me

[00:04:22] 我的心跳只为你 砰砰不停

[00:04:22] Hey senorita where you going you wanna be my Carlita

[00:04:27] 嘿 亲爱的姑娘 你要去哪儿 愿做我的卡莉塔吗