《Famous Girls》歌词

[00:00:00] Famous Girls - Winx Club

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Girls

[00:00:02] 女孩子们

[00:00:02] If you're independent

[00:00:04] 如果你独立自主

[00:00:04] Stand up

[00:00:06] 站起来

[00:00:06] And do your thing

[00:00:08] 做你该做的事

[00:00:08] Girls

[00:00:10] 女孩子们

[00:00:10] Get ready to party

[00:00:12] 准备好狂欢

[00:00:12] Let's shine

[00:00:14] 让我们绽放光芒

[00:00:14] And live to the max

[00:00:17] 尽情享受人生

[00:00:17] We are what we are

[00:00:19] 我们就是这样的人

[00:00:19] And what we are is famous girls

[00:00:25] 我们是有名的女孩

[00:00:25] Dressed in things sparkling and shining

[00:00:29] 精心打扮闪闪发光

[00:00:29] We belong to the world

[00:00:32] 我们属于这世界

[00:00:32] You want to be special and magical like me

[00:00:37] 你想像我一样与众不同充满魔力

[00:00:37] Please be my guest honey

[00:00:39] 请别客气亲爱的

[00:00:39] Take a walk in my shoes

[00:00:41] 站在我的角度想一想

[00:00:41] How does it feel so good

[00:00:44] 怎么感觉如此美好

[00:00:44] Welcome to my club

[00:00:46] 欢迎来到我的俱乐部

[00:00:46] It's so good to be independent

[00:00:51] 独立生活真好

[00:00:51] Baby don't you be sad 'cause life is such a party

[00:00:55] 宝贝你不要伤心因为人生就是一场派对

[00:00:55] And something good can happen to you every day

[00:00:59] 你每天都会遇到好事

[00:00:59] The world is up and down but you are such a doubter

[00:01:03] 这世界起起落落可你满腹疑虑

[00:01:03] It's so good to be happy come on let's get out

[00:01:07] 快乐的感觉真好来吧我们出去吧

[00:01:07] Everyone's waiting for you and you're shining bright

[00:01:11] 每个人都在等你你光芒万丈

[00:01:11] You have a mission show up

[00:01:13] 你有任务在身赶紧现身

[00:01:13] Show your face to your friend

[00:01:16] 让你的朋友看看你的脸

[00:01:16] Being a VIP is not a hard job at all

[00:01:20] 成为贵宾一点都不难

[00:01:20] It's a matter of being confident and that's hot

[00:01:24] 这是一个充满自信的问题这很重要

[00:01:24] We are what we are

[00:01:26] 我们就是这样的人

[00:01:26] And what we are is famous girls that's hot

[00:01:32] 我们是有名的女孩很火辣

[00:01:32] Dressed in things sparkling and shining

[00:01:36] 精心打扮闪闪发光

[00:01:36] We belong to the world that's hot

[00:01:40] 我们属于这炙热的世界

[00:01:40] We are what we are

[00:01:43] 我们就是这样的人

[00:01:43] And what we are is famous girls

[00:01:48] 我们是有名的女孩

[00:01:48] Dressed in things sparkling and shining

[00:01:52] 精心打扮闪闪发光

[00:01:52] We belong to the world

[00:01:57] 我们属于这世界

[00:01:57] Baby don't be so sad

[00:02:00] 宝贝不要这么悲伤

[00:02:00] I am your friend

[00:02:01] 我是你的朋友

[00:02:01] Nobody can get us down today

[00:02:05] 今天谁都无法将我们击倒

[00:02:05] You can let it all out

[00:02:08] 你可以把一切都说出来

[00:02:08] When you're with me

[00:02:09] 当你和我在一起

[00:02:09] And you know I will keep your secrets

[00:02:14] 你知道我会为你保守秘密

[00:02:14] People want you around

[00:02:16] 人们希望你在身边

[00:02:16] 'Cause you are such a sweetheart

[00:02:18] 因为你是个甜心

[00:02:18] You bring a special light with you

[00:02:20] 你身上带着特别的光芒

[00:02:20] Wherever you go

[00:02:23] 无论你去哪里

[00:02:23] Go on and do your thang

[00:02:24] 继续做你该做的事

[00:02:24] Shining all your power

[00:02:27] 绽放你所有的力量

[00:02:27] And let's be wild and free

[00:02:29] 让我们放纵不羁无拘无束

[00:02:29] Let's live to the max yeah

[00:02:36] 让我们尽情享受人生

[00:02:36] Let's live to the max yeah

[00:02:45] 让我们尽情享受人生

[00:02:45] Let's shine

[00:02:47] 让我们绽放光芒

[00:02:47] We are what we are

[00:02:50] 我们就是这样的人

[00:02:50] And what we are is famous girls

[00:02:55] 我们是有名的女孩

[00:02:55] Dressed in things sparkling and shining

[00:02:59] 精心打扮闪闪发光

[00:02:59] We belong to the world

[00:03:04] 我们属于这世界

[00:03:04] Everyone's waiting for you and you're shining bright

[00:03:08] 每个人都在等你你光芒万丈

[00:03:08] You have a mission show up

[00:03:10] 你有任务在身赶紧现身

[00:03:10] Show your face to your friend

[00:03:13] 让你的朋友看看你的脸

[00:03:13] Being a VIP is not a hard job at all

[00:03:17] 成为贵宾一点都不难

[00:03:17] It's a matter of being confident and that's hot

[00:03:22] 这是一个充满自信的问题这很重要