《Now That You’re Gone》歌词

[00:00:00] Now That You're Gone - Mihalis

[00:00:14] //

[00:00:14] I can solve the mystery now that you're gone

[00:00:21] 当我如梦初醒 你已无影无踪

[00:00:21] Though they say that nothing lasts forever

[00:00:28] 就像歌词里说 没有什么会永垂不朽

[00:00:28] It was like a fairytale when we began

[00:00:35] 犹记得最初的时光如童话般美好

[00:00:35] In the pages no one loved you better

[00:00:41] 在你过往 无人能像我这般为你痴狂

[00:00:41] I told myself you felt the things you couldn't say

[00:00:48] 我心想 你也许有你难言的苦衷

[00:00:48] Through it all I found myself believing

[00:00:55] 如今尘埃落定 我确信无疑

[00:00:55] But then one day the silences got in the way

[00:01:02] 直到那一天 彼此沉默无语

[00:01:02] The truth is that you are always leaving

[00:01:11] 你一去不返 成了残酷的现实

[00:01:11] And though it hurts to let you go

[00:01:15] 尽管伤痛让你选择离开

[00:01:15] The years the words you left unspoken

[00:01:19] 可那些年你只字未提

[00:01:19] Turned my heart to stone

[00:01:22] 把我的心变成石头吧

[00:01:22] The passion of the spell is broken

[00:01:25] 连这魔咒般的激情都能被打破

[00:01:25] Now I'm stronger than before

[00:01:29] 而今我不再像从前那样脆弱

[00:01:29] The years the words you left unspoken

[00:01:32] 那些年你未说出口的话

[00:01:32] Echoed through it all

[00:01:36] 随往事成风 在心间回荡

[00:01:36] The passion of the spell is broken

[00:01:42] 魔咒般的激情已被打破

[00:01:42] Now that you're gone

[00:01:45] 你终究还是离我而去

[00:01:45] Now that you're gone

[00:01:59] 你终究还是离我而去

[00:01:59] Now that you're gone

[00:02:07] 你终究还是离我而去

[00:02:07] When you open up your heart there's no defense

[00:02:14] 当你敞开心扉 好似没有一点防备

[00:02:14] You'd close your eyes but you were just pretending

[00:02:21] 可连闭上双眼 也遮不住你的伪装

[00:02:21] I gave you mine you gave no thought to consequence

[00:02:28] 我给你我所有 只换来你一意孤行

[00:02:28] And that's why the story has an ending

[00:02:37] 难怪曲终人散 你我自此各奔西东

[00:02:37] And though it hurts to let you go

[00:02:41] 尽管伤痛让你选择离开

[00:02:41] The years the words you left unspoken

[00:02:44] 可那些年你只字未提

[00:02:44] Turned my heart to stone

[00:02:48] 把我的心变成石头吧

[00:02:48] The passion of the spell is broken

[00:02:51] 连这魔咒般的激情都能被打破

[00:02:51] Now I'm stronger than before

[00:02:54] 而今我不再像从前那样脆弱

[00:02:54] The years the words you left unspoken

[00:02:58] 那些年你未说出口的话

[00:02:58] Echoed through it all

[00:03:01] 随往事成风 在心间回荡

[00:03:01] The passion of the spell is broken

[00:03:07] 魔咒般的激情已被打破

[00:03:07] Now that you're gone

[00:03:11] 你终究还是离我而去

[00:03:11] Now that you're gone

[00:03:16] 你终究还是离我而去