《Answer》歌词

[00:00:00] Answer

[00:00:00] //

[00:00:00] 歌手：dream

[00:00:01] //

[00:00:01] 作词：KANA TACHIBANA

[00:00:02] //

[00:00:02] 作曲：MITSURU IGARASHI

[00:00:15] //

[00:00:15] 人は裏切るコトを知ってる

[00:00:22] 人们知道如何背叛

[00:00:22] 偽善者だらけの時代の中　生きてる

[00:00:29] 我们活在充斥伪善者的时代

[00:00:29] それでもヒトは誰かを求め

[00:00:36] 即使如此人还是渴求一个物件

[00:00:36] 支え合う喜びを感じて…歩いている

[00:00:43] 互相支持,分享喜悦地一路走下去

[00:00:43] 涙して傷ついたって

[00:00:50] 就算是流泪受伤也罢

[00:00:50] 皆　一人では生きられない

[00:00:57] 毕竟没有人可以自己一个人活下去

[00:00:57] 壊れてしまいそうで

[00:01:01] 仿佛即将崩溃

[00:01:01] 離れてしまいそうで

[00:01:04] 仿佛即将支离破碎

[00:01:04] 「強い」と言い聞かせて

[00:01:08] 说我很坚强

[00:01:08] 言葉で自分を隠してた

[00:01:13] 用语言隐蔽自我

[00:01:13] 凍えそうな手には

[00:01:16] 冻僵的手

[00:01:16] “温もり”が重なる

[00:01:20] 叠上温暖

[00:01:20] そして生まれ変わる…

[00:01:33] 于是就此重生

[00:01:33] 人は信じるコトを恐れて

[00:01:40] 人恐惧信任

[00:01:40] 悲しみから逃げ出そうとする　生き物

[00:01:47] 是一种亟欲寻求

[00:01:47] それでもヒトは誰かを愛し

[00:01:55] 亲爱的，刺激

[00:01:55] “あなた”という刺激を欲しがる…

[00:01:59] 是寂寞

[00:01:59] 寂しいから

[00:02:02] 所致的吗

[00:02:02] 抱き合って　触れていたくて

[00:02:08] 希望拥抱，抚摸

[00:02:08] 皆“コドク”にはなりたくない

[00:02:16] 没有人愿意孤单

[00:02:16] 壊れてしまいそうで

[00:02:19] 仿佛即将崩溃

[00:02:19] 離れてしまいそうで

[00:02:22] 仿佛即将支离破碎

[00:02:22] 嘘なら要らないから

[00:02:26] 不须要谎言

[00:02:26] “真実”それが知りたいだけ…

[00:03:12] 只想要得知真实

[00:03:12] 壊れてしまいそうで

[00:03:16] 仿佛即将崩溃

[00:03:16] 離れてしまいそうで

[00:03:19] 仿佛即将支离破碎

[00:03:19] 嘘なら要らないから

[00:03:23] 不须要谎言

[00:03:23] “真実”それが知りたいだけ…

[00:03:27] 只想要得知真实

[00:03:27] いつかは解り合える

[00:03:29] 我们总有一天能够了解彼此

[00:03:29] 確かめ合える　きっと

[00:03:34] 互相信任，一定的

[00:03:34] 「いつでもココに居る」と

[00:03:37] 这就是我的回答

[00:03:37] あなたは答えてくれたから

[00:03:42] 因为你告诉我，一直都会在这里

[00:03:42] 僕にも少しずつ　信じられるものが

[00:03:49] 所以我终于也慢慢开始见到

[00:03:49] 見え始めているよ

[00:03:52] 信任的端倪

[00:03:52] 终わり

[00:03:57] //