《The World’s Greatest》歌词

[00:00:00] The World's Greatest (世界一流) (Radio Edit) - R. Kelly

[00:00:10] //

[00:00:10] Yea' uh' yea uh' this is the world's greatest'

[00:00:13] 是的 这是世界上最棒的

[00:00:13] Yea uh' this is the world's greatest

[00:00:21] 是的 这是世界上最棒的

[00:00:21] I am a mountain

[00:00:23] 我是高山

[00:00:23] I am a tall tree

[00:00:25] 我是大树

[00:00:25] Oh' I am a swift wing

[00:00:28] 我是敏捷的翅膀

[00:00:28] Sweeping the country

[00:00:31] 飞过全国各地

[00:00:31] I am a river

[00:00:33] 我是河流

[00:00:33] Down in the valley

[00:00:35] 穿过山谷

[00:00:35] Oh' I am a vision

[00:00:38] 我是视力

[00:00:38] And I can see clearly

[00:00:41] 我可以完全看清楚

[00:00:41] If anybody ask you who I am

[00:00:45] 如果有人问你我是谁

[00:00:45] Just stand up tall

[00:00:47] 只要高高站起

[00:00:47] Look 'em in the face and say...

[00:00:51] 看着他们的脸 告诉他们

[00:00:51] I'm that star up in the sky

[00:00:54] 我是天空中的星星

[00:00:54] I'm that mountain peak up high

[00:00:56] 我是那座耸起的高山

[00:00:56] Hey' I made it

[00:00:58] 是我造就的

[00:00:58] I'm the world's greatest

[00:01:01] 我是世界上最棒的

[00:01:01] And I'm that little bit of hope

[00:01:04] 我就是那点希望

[00:01:04] When my back's up against the rope

[00:01:06] 当我的背背对绳索

[00:01:06] I Can feel it

[00:01:08] 我能感觉得到

[00:01:08] I'm the world's greatest

[00:01:12] 我是世界上最棒的

[00:01:12] The world's greatest' the world's greatest' forever

[00:01:21] 永远都是世界最棒

[00:01:21] I am a giant

[00:01:23] 我是巨人

[00:01:23] I am an eagle

[00:01:25] 我是雄鹰

[00:01:25] Oh' I am a lion

[00:01:28] 我是巨狮

[00:01:28] Down in the jungle

[00:01:30] 穿越丛林

[00:01:30] I am a marching band

[00:01:33] 我是军乐队

[00:01:33] I am the people

[00:01:35] 我是人民

[00:01:35] Oh' I am a helping hand

[00:01:38] 我是个帮手

[00:01:38] And I am a hero

[00:01:41] 我是个英雄

[00:01:41] If anybody ask you who I am

[00:01:45] 如果有人问你我是谁

[00:01:45] Just stand up tall

[00:01:47] 只要高高站起

[00:01:47] Look 'em in the face and say...

[00:01:51] 看着他们的脸 告诉他们

[00:01:51] I'm that star up in the sky

[00:01:53] 我是天空中的星星

[00:01:53] I'm that mountain peak up high

[00:01:56] 我是那座耸起的高山

[00:01:56] Hey' I made it

[00:01:58] 是我造就的

[00:01:58] I'm the world's greatest

[00:02:01] 我是世界上最棒的

[00:02:01] And I'm that little bit of hope

[00:02:03] 我就是那点希望

[00:02:03] When my back's up against the rope

[00:02:06] 当我的背背对绳索

[00:02:06] I can feel it

[00:02:08] 我能感觉得到

[00:02:08] I'm the world's greatest

[00:02:11] 我是世界上最棒的

[00:02:11] In the ring of life I rain love

[00:02:15] 在生活里 我播撒着爱

[00:02:15] And the world will notice a key (oh yeaaaaa)

[00:02:21] 世界将会注意到

[00:02:21] Where there is darkness I shine light (shine light)

[00:02:25] 只要黑暗的地方我就会发光

[00:02:25] And mirrors of success reflect in me (me)

[00:02:31] 镜子里反射着我身上成功的光

[00:02:31] I'm that star up in the sky

[00:02:34] 我是天空中的星星

[00:02:34] I'm that mountain peak up high

[00:02:36] 我是那座耸起的高山

[00:02:36] Hey' I made it

[00:02:38] 是我造就的

[00:02:38] I'm the world's greatest

[00:02:41] 我是世界上最棒的

[00:02:41] And I'm that little bit of hope

[00:02:43] 我就是那点希望

[00:02:43] When my back's up against the rope

[00:02:46] 当我的背背对绳索

[00:02:46] I can feel it

[00:02:48] 我能感觉得到

[00:02:48] I'm the world's greatest

[00:02:51] 我是世界上最棒的

[00:02:51] I'm that star up in the sky

[00:02:54] 我是天空中的星星

[00:02:54] I'm that mountain peak up high

[00:02:56] 我是那座耸起的高山

[00:02:56] Hey' I made it

[00:02:58] 是我造就的

[00:02:58] I'm the world's greatest

[00:03:01] 我是世界上最棒的

[00:03:01] And I'm that little bit of hope

[00:03:03] 我就是那点希望

[00:03:03] When my back's up against the rope

[00:03:06] 当我的背背对绳索

[00:03:06] I Can feel it

[00:03:08] 我能感觉得到

[00:03:08] I'm the world's greatest

[00:03:11] 我是世界上最棒的

[00:03:11] I'm that star up in the sky

[00:03:13] 我是天空中的星星

[00:03:13] I'm that mountain peak up high

[00:03:16] 我是那座耸起的高山

[00:03:16] Hey' I made it

[00:03:18] 是我造就的

[00:03:18] I'm the world's greatest

[00:03:21] 我是世界上最棒的

[00:03:21] And I'm that little bit of hope

[00:03:23] 我就是那点希望

[00:03:23] When my back's up against the rope

[00:03:26] 当我的背背对绳索

[00:03:26] I Can feel it

[00:03:27] 我能感觉得到

[00:03:27] I'm the world's greatest

[00:03:30] 我是世界上最棒的

[00:03:30] And it's the greatest

[00:03:32] 那是最棒的

[00:03:32] Can you feel it

[00:03:34] 你能感觉到吗

[00:03:34] (Can you feel it)

[00:03:35] 你能感觉到吗

[00:03:35] (Say the greatest)

[00:03:37] 说是最棒的

[00:03:37] It's the greatest

[00:03:37] 那是最棒的

[00:03:37] Can you feel it

[00:03:39] 你能感觉到吗

[00:03:39] Can you feel it

[00:03:40] 你能感觉到吗

[00:03:40] See I'm so alive

[00:03:41] 看吧 我如此鲜活

[00:03:41] It's the greatest

[00:03:42] 那是最棒的

[00:03:42] At the end of a tunnel

[00:03:44] 在隧道的尽头

[00:03:44] Can you feel it

[00:03:45] 你能感觉到吗

[00:03:45] Believe in a pot of gold

[00:03:46] 相信最终的宝藏

[00:03:46] It's the greatest

[00:03:51] 那是最棒的