《Keep It Street》歌词

[00:00:00] Yo r kelly

[00:00:01] 哟 R. Kelly

[00:00:01] What you going to do with this mix

[00:00:02] 这混音你打算怎么玩

[00:00:02] Man

[00:00:04] 兄弟

[00:00:04] Yo man

[00:00:04]

[00:00:04] I'm just going to keep it street

[00:00:07] 我就想保持街头本色

[00:00:07] Yo r kelly

[00:00:07] 哟 R. Kelly

[00:00:07] It's time to give the homies

[00:00:08] 是时候给兄弟们

[00:00:08] Something to dance to

[00:00:09] 来点能跳舞的节奏

[00:00:09] You know what I'm saying

[00:00:10] 你懂我的意思吧

[00:00:10] Push up on one of those cute hotties

[00:00:12] 靠近那些火辣尤物

[00:00:12] Yo

[00:00:12]

[00:00:12] This is what we are going to do

[00:00:14] 接下来我们要这么干

[00:00:14] I'm going to take this track

[00:00:16] 我要用这段旋律

[00:00:16] Whip us up one of those nice gorilla beats

[00:00:19] 调出那种狂野的街头节奏

[00:00:19] Yeah

[00:00:20] 没错

[00:00:20] Something like that

[00:00:25] 就是那种感觉

[00:00:25] I'm going to tell you the real true story

[00:00:26] 让我为你讲述真实的故事

[00:00:26] About back in the day

[00:00:28] 关于那些年少的岁月

[00:00:28] When I was trying to get where I am

[00:00:31] 当我还在为今日成就奋斗时

[00:00:31] Right now

[00:00:32] 就是现在

[00:00:32] Whip us up a nice intro

[00:00:35] 来段精彩的前奏吧

[00:00:35] It's 1990 and the r is on the scene

[00:00:40] 1990年 R小子初露锋芒

[00:00:40] Yeah filling up a funky beat

[00:00:41] 用动感节拍点燃街头

[00:00:41] Strictly for the streets

[00:00:43] 专为街头而生

[00:00:43] You know what I mean

[00:00:44] 你懂我的意思吧

[00:00:44] It took some time

[00:00:45] 虽然历经时光

[00:00:45] But here I am with a swing

[00:00:48] 但如今我带着律动归来

[00:00:48] Yo r kelly

[00:00:49] 哟 R. Kelly

[00:00:49] Tell them what they told you

[00:00:50] 告诉他们你听到的

[00:00:50] All we really need

[00:00:56] 我们真正需要的

[00:00:56] Is a funky groove

[00:00:59] 是带着放克味的节奏

[00:00:59] With a street swing

[00:01:02] 充满街头摇摆感

[00:01:02] With a little street swing

[00:01:05] 带着街头摇摆的律动

[00:01:05] Something you can get with

[00:01:07] 让你忍不住随之舞动

[00:01:07] Bam

[00:01:07]

[00:01:07] Here it is

[00:01:08] 就是这种感觉

[00:01:08] Keepin' it street

[00:01:10] 保持街头本色

[00:01:10] Let's keep it street

[00:01:11] 让我们保持街头风格

[00:01:11] Let's keep it street

[00:01:18] 让我们保持街头风格

[00:01:18] Let's keep it street

[00:01:20] 让我们保持街头风格

[00:01:20] Let's keep it street

[00:01:25] 让我们保持街头风格

[00:01:25] Yo bring that beat back

[00:01:26] 嘿 把那个节奏带回来

[00:01:26] Yo back in the days

[00:01:27] 嘿 想当年

[00:01:27] The girlies turned me down like collars

[00:01:30] 姑娘们对我爱答不理

[00:01:30] Yeah but now they're popping like

[00:01:32] 如今她们却热情似火

[00:01:32] 'orville redenbacher

[00:01:33] 像爆米花般雀跃

[00:01:33] And now they wanna holler

[00:01:35] 现在她们都想搭讪

[00:01:35] That's when I decided to whip up a funky track

[00:01:39] 就在那时我决定创作一首动感金曲

[00:01:39] I took it door to door

[00:01:40] 我挨家挨户推销梦想

[00:01:40] And this is what they said

[00:01:41] 而他们这样回应

[00:01:41] All we really need from you

[00:01:47] 我们真正需要的

[00:01:47] Is a funky groove

[00:01:50] 是带着放克味的节奏

[00:01:50] With a street swing

[00:01:53] 充满街头摇摆感

[00:01:53] With a little street swing

[00:01:55] 带着街头摇摆的律动

[00:01:55] Something you can get with

[00:01:58] 让你忍不住随之舞动

[00:01:58] Bam here it is

[00:01:59] 来吧 就是这种感觉

[00:01:59] Keeping it street

[00:02:36] 保持街头本色

[00:02:36] All we really need

[00:02:42] 我们真正需要的

[00:02:42] Is a funky

[00:02:43] 是一段动感

[00:02:43] Funky groove

[00:02:45] 充满律动的节奏

[00:02:45] With a street swing

[00:02:48] 充满街头摇摆感

[00:02:48] With a little street swing

[00:02:51] 带着街头摇摆的律动

[00:02:51] Something you can get into

[00:02:54] 让你情不自禁沉浸其中

[00:02:54] Bam here it is

[00:02:55] 来吧 就是这种感觉

[00:02:55] Keeping is street

[00:03:00] 保持街头本色