《Growing Upside Down》歌词

[00:00:07] Can't escape a past

[00:00:10] 无法逃离

[00:00:10] That wasn't ever lived

[00:00:14] 那不堪回首的过去

[00:00:14] All beginnings ended

[00:00:17] 所有开始都已结束

[00:00:17] Come back to start again

[00:00:20] 只能回到原点重新开始

[00:00:20] And the people seem to falter

[00:00:23] 当人们看到你奔溃瓦解时

[00:00:23] As they watch you fall asunder

[00:00:29] 便似乎开始动摇了

[00:00:29] Eyes are open and filled with wonder

[00:00:37] 我睁开的双眸充满疑惑

[00:00:37] I'm growing upside down

[00:00:44] 我在乱七八糟的环境中长大

[00:00:44] I'm growing upside down

[00:00:50] 我在黑白颠倒的世界中长大

[00:00:50] Wisdom doesn't follow

[00:00:54] 失去了智慧

[00:00:54] Just because you've aged

[00:00:57] 只因为你变老了

[00:00:57] Add a pinch of cinnamon

[00:01:01] 撒一撮肉桂粉

[00:01:01] It will make you sage

[00:01:06] 那会让你变得明智

[00:01:06] There will be an hour

[00:01:09] 还有一个小时

[00:01:09] When we'll meet again

[00:01:13] 我们就能再次见面

[00:01:13] Maybe I won't recognize

[00:01:16] 或许是我没辨认出

[00:01:16] You in different skin

[00:01:20] 你跟我不是同一类人

[00:01:20] I can hear you whispering

[00:01:23] 我能听到你在喧嚣声下的耳语

[00:01:23] Beneath the din it reels me in

[00:01:32] 那声音萦绕着我不肯离去

[00:01:32] Just as the summer melts winter ice

[00:01:39] 就像夏日将雪融化那般

[00:01:39] Temptations come to tempt you twice

[00:01:46] 诱惑会再度向你伸出爪牙

[00:01:46] You spent too many of you're younger days

[00:01:53] 你在年轻的时候耗费了太多时间

[00:01:53] Wishing you weren't virgin to her ways

[00:02:02] 希望着你对她的方式不会太陌生

[00:02:02] I'm growing upside down

[00:02:09] 我在乱七八糟的环境中长大

[00:02:09] I'm growing upside down

[00:02:15] 我在黑白颠倒的世界中长大

[00:02:15] Wisdom doesn't follow

[00:02:19] 失去了智慧

[00:02:19] Just because you've aged

[00:02:23] 只因为你变老了

[00:02:23] Add a pinch of cinnamon It will make you sage

[00:02:28] 撒一撮肉桂粉吧 那会让你变得明智