《シクス》歌词

[00:00:00] シクス - とあ (toa)/nameless

[00:00:01]

[00:00:01] 返さないで閉じ込めて

[00:00:03] 别再回去 关闭一切

[00:00:03] 汚せないで止めてしまってよ

[00:00:07] 别让污秽继续蔓延

[00:00:07] 形はなくでもいさせてよ

[00:00:11] 即使没有形体 也让我陪在你身边吧

[00:00:11] 許せますか忘れますか

[00:00:14] 能原谅吗 能忘记吗

[00:00:14] 願い星がほら落ちるよ

[00:00:18] 看 流星快要落下来了

[00:00:18] まだ帰らないでしょう

[00:00:21] 还是无法回去吧

[00:00:21] 誰がなるまで繋げ

[00:00:39] 在成为他人之前让我们紧密相连

[00:00:39] ガラス玉弾けて

[00:00:42] 如玻璃弹珠

[00:00:42] 散らばる様な

[00:00:44] 散落开一样

[00:00:44] 明らかな世界

[00:00:49] 明亮的世界

[00:00:49] 形さえ変わっでも

[00:00:52] 即使形体改变了

[00:00:52] 惹かれあう様な光もあるから

[00:00:59] 也会有相互吸引的光芒

[00:00:59] 振り向けない過去でも

[00:01:01] 即使往事不堪回首

[00:01:01] 泣いたりしないよ

[00:01:03] 也不要哭泣

[00:01:03] ねえ君とお話したいから

[00:01:08] 因为我想和你说说话

[00:01:08] 目を閉じて

[00:01:11] 闭上眼睛

[00:01:11] 返せないで終わらせないで

[00:01:14] 还没有结束

[00:01:14] つなぎ止めて閉じ込めてよ

[00:01:17] 停止连接 关闭一切

[00:01:17] 形はないもの見させてよ

[00:01:21] 无形的东西也让我看一下吧

[00:01:21] 愛せますか笑えますか

[00:01:24] 还能爱吗 还能笑吗

[00:01:24] 願い星がほら光るよ

[00:01:28] 看 流星在闪闪发光哦

[00:01:28] まだ帰りたいでしょう

[00:01:32] 还想回去吧

[00:01:32] 鐘が鳴ってしまう

[00:01:43] 钟声已经敲响

[00:01:43] 上手な花が

[00:01:46] 似乎要和美丽的花

[00:01:46] すれ違うような

[00:01:49] 擦肩而过

[00:01:49] もどかしいだ

[00:01:54] 真令人着急啊

[00:01:54] 形を変えっても

[00:01:57] 即使形体改变

[00:01:57] 残されるのは

[00:01:59] 被留下来的是

[00:01:59] 光のない世界

[00:02:04] 没有光明的世界

[00:02:04] ゆっくり変わった未来なら

[00:02:06] 渐变的世界

[00:02:06] 見えずに終わてよ

[00:02:08] 还未曾见 就已结束

[00:02:08] ねえ君とお話したいから

[00:02:13] 因为想和你说话

[00:02:13] 目を閉じるよ

[00:02:16] 闭上眼睛

[00:02:16] 愛せないよ笑ういたいよ

[00:02:18] 无法去爱却又想笑

[00:02:18] 忘れないでつなぎ止めてよ

[00:02:21] 不要忘记 停止连接

[00:02:21] 見た変わらないものは冷静

[00:02:26] 但是不明白的是

[00:02:26] 返さないで閉じ込めて

[00:02:28] 别再回去 关闭一切

[00:02:28] 願い星がまだ光るよ

[00:02:32] 愿星还在发光

[00:02:32] ほら君に会えるかな

[00:02:36] 想要再见见你

[00:02:36] もう一度だけ

[00:02:41] 哪怕只有一次

[00:02:41] さあ光を求めてた人

[00:02:47] 追求光明的人

[00:02:47] さあ光をなくした人

[00:02:52] 失去的光明的人

[00:02:52] 思いを継ぐいて

[00:02:54] 继续思念

[00:02:54] 願いを繋いで

[00:02:57] 编织的愿望

[00:02:57] ただただ光を

[00:03:03] 只是一种光芒

[00:03:03] 永遠じゃなくでも

[00:03:06] 即使不是永远

[00:03:06] 願い星の約束

[00:03:08] 与许愿星的约定

[00:03:08] 祈りは叶えられて鐘が鳴るまで

[00:03:13] 祈祷至钟声响起