《It Feels Like Something》歌词

[00:00:00] It Feels Like Something - David Fonseca

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Written by：Liitle David Boy/Nelson Carvalho/David Fonseca

[00:00:19]

[00:00:19] I've seen the highs

[00:00:21] 我经历过欢乐

[00:00:21] I've hit the lows

[00:00:25] 我经历过人生低谷

[00:00:25] You can't surprise me

[00:00:27] 你给不了我惊喜

[00:00:27] I've seen them coming

[00:00:29] 我知道他们会来

[00:00:29] I've seen them go

[00:00:32] 我看着他们离去

[00:00:32] But it feels like theres something

[00:00:34] 但我感觉有些事情

[00:00:34] A fire in the distance that won't go out

[00:00:40] 远处的烈火永远不会熄灭

[00:00:40] It's fast and it's dangerous

[00:00:42] 速度之快充满危险

[00:00:42] A mystery running deep underground

[00:00:48] 一个深藏在地下的谜团

[00:00:48] I've loved and lost

[00:00:50] 我爱过也失去过

[00:00:50] I held the 'cross

[00:00:51] 我手持十字架

[00:00:51] I've seen it all

[00:00:56] 我什么都见过

[00:00:56] I wore the clothes

[00:00:57] 我穿上衣服

[00:00:57] I hit the ropes

[00:00:59] 我陷入绝境

[00:00:59] Still I stood tall

[00:01:03] 我依然昂然伫立

[00:01:03] And it feels like there's someone

[00:01:05] 感觉有人

[00:01:05] Still waiting for me to come around

[00:01:11] 依然等着我回心转意

[00:01:11] And I see your hands but

[00:01:13] 我看见你的双手

[00:01:13] It's so hard to find your face in the crowd

[00:01:18] 在人群中难以找到你的脸

[00:01:18] I wanna be there when the horses are running

[00:01:22] 我想在万马奔腾的时候陪在你身边

[00:01:22] I wanna see your smiling face in the morning

[00:01:26] 我想在早上看到你微笑的脸

[00:01:26] I wanna be there when you wake up

[00:01:28] 我想在你醒来时陪在你身边

[00:01:28] Wake up

[00:01:29] 醒一醒

[00:01:29] I wanna hear you when you call me

[00:01:34] 我想听到你的呼唤

[00:01:34] Now will you call me

[00:01:44] 现在你会不会给我打电话

[00:01:44] My hands are tired

[00:01:45] 我的双手疲惫不堪

[00:01:45] My weary soul

[00:01:49] 我疲惫的灵魂

[00:01:49] The hard lessons

[00:01:51] 惨痛的教训

[00:01:51] I took them in just to let them go

[00:01:57] 我接纳他们只是为了让他们离开

[00:01:57] And it feels like I'm closer

[00:01:59] 感觉我离你越来越近

[00:01:59] A peasant parading next to the crown

[00:02:04] 一个农夫在王冠旁游行

[00:02:04] And I'm touching the sky but

[00:02:06] 我触摸天空但是

[00:02:06] I can't seem to lift my feet of the ground

[00:02:12] 我似乎无法将我的双脚抬起

[00:02:12] I wanna be there when the horses are running

[00:02:16] 我想在万马奔腾的时候陪在你身边

[00:02:16] I wanna see your smiling face in the morning

[00:02:19] 我想在早上看到你微笑的脸

[00:02:19] I wanna be there when you wake up

[00:02:22] 我想在你醒来时陪在你身边

[00:02:22] Wake up

[00:02:23] 醒一醒

[00:02:23] I wanna hear you when you call me

[00:02:27] 我想听到你的呼唤

[00:02:27] And theres a sign on the wall

[00:02:31] 墙上挂着一个牌子

[00:02:31] They're shooting flares

[00:02:32] 他们倾泻火力

[00:02:32] Just like a warning to my heart

[00:02:35] 就像给我的心一个警告

[00:02:35] No matter where these lights are heading

[00:02:37] 无论前方的光芒走向何方

[00:02:37] I heading

[00:02:39] 我勇往直前

[00:02:39] I will be following that road

[00:03:18] 我会踏上旅途

[00:03:18] Now

[00:03:19] 现在

[00:03:19] Call me

[00:03:20] 给我打电话

[00:03:20] Call me

[00:03:22] 给我打电话

[00:03:22] Now

[00:03:23] 现在

[00:03:23] Call me

[00:03:23] 给我打电话

[00:03:23] Call me

[00:03:26] 给我打电话

[00:03:26] Now

[00:03:26] 现在

[00:03:26] Call me

[00:03:27] 给我打电话

[00:03:27] Call me

[00:03:30] 给我打电话

[00:03:30] I wanna go

[00:03:33] 我想离开

[00:03:33] In I will rosen sil go nena

[00:03:36] 在我心中我会绽放光芒

[00:03:36] I wanna ses not bais in go nena

[00:03:40] 我想要的不是那种东西

[00:03:40] I wanna be there when you wake up

[00:03:43] 我想在你醒来时陪在你身边

[00:03:43] Wake up

[00:03:44] 醒一醒

[00:03:44] I wanna hear you when you call me

[00:03:47] 我想听到你的呼唤

[00:03:47] I will be following

[00:03:49] 我会紧紧跟随

[00:03:49] And will be sad on women

[00:03:52] 会为女人伤心

[00:03:52] You should be babys like a women tonight

[00:03:55] 今晚你应该像女人一样幼稚

[00:03:55] No meter where is life a head in a head in a

[00:03:59] 没有节拍生活在哪里一颗脑袋一片混乱

[00:03:59] I would be follwing the girl

[00:04:30] 我会跟着那个女孩

[00:04:30] And it feels like a someone

[00:04:32] 我感觉自己是个大人物

[00:04:32] Still waiting for me to come around

[00:04:38] 依然等着我回心转意

[00:04:38] And I see your hands but it's so hard

[00:04:41] 我看见你的双手可我难以抗拒

[00:04:41] To find your face in the crowd

[00:04:46] 在人群中找到你的脸