《I Wanna Be Around》歌词

[00:00:00] I Wanna Be Around - Tony Bennett (托尼·班奈特)

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Written By：Johnny Mercer/Sadie Vimmerstedt

[00:00:12]

[00:00:12] I wanna be around to pick up the pieces

[00:00:19] 我想在你身边收拾残局

[00:00:19] When somebody breaks your heart

[00:00:26] 当有人让你伤心时

[00:00:26] Some somebody twice as smart as I

[00:00:39] 有人比我聪明一倍

[00:00:39] A somebody who will swear to be true

[00:00:46] 一个会发誓说真话的人

[00:00:46] As you used to do with me

[00:00:53] 就像你以前对我做的那样

[00:00:53] Who'll leave you to learn

[00:00:57] 谁会丢下你让你学习

[00:00:57] That mistery loves company wait and see

[00:01:06] 神秘的人喜欢作伴等着瞧吧

[00:01:06] I mean I wanna be around to see how he does it

[00:01:14] 我是说我想看看他是怎么做到的

[00:01:14] When he breaks your heart to bits

[00:01:21] 当他让你的心支离破碎

[00:01:21] Let's see if the puzzle fits so fine

[00:01:35] 让我们看看这谜题是否完美契合

[00:01:35] And that's when I'll discover that revenge is sweet

[00:01:41] 那时候我就会发现复仇是很甜蜜的

[00:01:41] As I sit there applauding from a front-row seat

[00:01:49] 当我坐在前排鼓掌时

[00:01:49] When somebody breaks your heart

[00:01:52] 当有人让你伤心时

[00:01:52] Like you like you broke mine

[00:01:57] 就像你伤了我的心