《The Story Is My Life》歌词

[00:00:00] The Story Is My Life - MY FIRST STORY (マイ・ファースト・ストーリー)

[00:00:09]

[00:00:09] 作詞：MY FIRST STORY

[00:00:18]

[00:00:18] 作曲：MY FIRST STORY

[00:00:28]

[00:00:28] I needed realize! who is my enemy?

[00:00:32] 我本应该认清楚谁是我的敌人

[00:00:32] 振り回される その前に

[00:00:37] 即使绞尽脑汁

[00:00:37] 必死に足掻いてみても

[00:00:39] 也记不起从前

[00:00:39] I feel like I'm spinning off!!

[00:00:41] 我感觉自己正在脱离

[00:00:41] 果たしてこの先には...

[00:00:46] 前方到底怎样

[00:00:46] Hate them! Hate them all!!

[00:00:48] 讨厌他 讨厌他们所有人

[00:00:48] Don't care what you want nothing for you!!

[00:00:50] 不要在乎你想要的

[00:00:50] Stay there! Don't come close!!

[00:00:52] 不要过来

[00:00:52] Make me sick if you come close to me!!

[00:00:56] 你让我不舒服

[00:00:56] 衝動が込み上げて... Right now!

[00:01:02] 突然变得冲动

[00:01:02] Just Keep Your Heart!!

[00:01:05] 保持真心

[00:01:05] I'm searching for alive!!

[00:01:07] 我在寻找生存的意义

[00:01:07] Don't know where belong to!

[00:01:09] 不知属于哪里

[00:01:09] Nobody by my side!

[00:01:11] 也没有人和我并肩作战

[00:01:11] いつだってそうさ!

[00:01:13] 从什么时候开始

[00:01:13] 僕は憂いを帯びた目でまた歩き出す!

[00:01:32] 我的眼睛蒙上了忧伤

[00:01:32] I could not trust at all!

[00:01:34] 根本不相信

[00:01:34] What should I do from now on.

[00:01:36] 从此刻开始我该做什么

[00:01:36] 自分の居場所を探してて

[00:01:41] 寻找自己的居所

[00:01:41] やっと今気付いたんだ

[00:01:43] 终于意识到了

[00:01:43] I feel like I'm spinning off!!

[00:01:45] 我感觉自己正在脱离

[00:01:45] 失ったモノだけじゃないから!

[00:01:50] 并不仅仅只有失去的东西

[00:01:50] Help me! Help me out!!

[00:01:52] 救我 救我出去

[00:01:52] No idea what's makes me so numb!!

[00:01:54] 不知是什么让我如此麻木

[00:01:54] No way! Can't be real!!

[00:01:56] 那不可能

[00:01:56] Now I'm with some one with me and Them!!

[00:01:59] 现在我和一群人在一起

[00:01:59] 戸惑いが邪魔してて And now!!

[00:02:06] 犹豫困扰着我

[00:02:06] Just Keep Your Heart!!

[00:02:09] 保持真心

[00:02:09] I'm searching for alive!!

[00:02:11] 我在寻找生存的意义

[00:02:11] Don't know where belong to!

[00:02:13] 不知属于哪里

[00:02:13] Nobody by my side!

[00:02:15] 也没有人并肩作战

[00:02:15] なんだってそうさ!

[00:02:17] 为什么

[00:02:17] 僕は憂いを帯びた目でまた歩き出す!

[00:02:29] 我的眼睛蒙上了忧伤

[00:02:29] 残された時間さえ

[00:02:37] 仅有的剩余时间

[00:02:37] 儚く消えゆく その前に!!

[00:02:44] 在我消失之前

[00:02:44] どうやったって変わらないけど

[00:02:53] 什么也改变不了

[00:02:53] 意味もなく 何かを求め!!

[00:03:20] 毫无意义的追求

[00:03:20] The story is my life!!

[00:03:24] 这就是我的人生

[00:03:24] The story is my life!!

[00:03:29] 这就是我的人生

[00:03:29] The story is my life!! Them now!!

[00:03:32] 从现在开始这就是我的人生

[00:03:32] これから先ずっと...

[00:03:39] 一直持续下去

[00:03:39] Just Keep Your Heart!!

[00:03:41] 只要保持真心

[00:03:41] Screaming for my life!

[00:03:43] 为生命呐喊

[00:03:43] Even no profits! I force my own way!!

[00:03:48] 朝着自己的路 即使没有好处

[00:03:48] こうやっていつも掲げた決意の旗を

[00:03:53] 扬起坚定的旗帜

[00:03:53] ただ信じ続け This Way!!

[00:04:04] 就这样坚持下去

[00:04:04] おわり

[00:04:09]