《Crazy》歌词

[00:00:00] Crazy (Radio 1 Live Lounge Session) - Nelly Furtado (妮莉·费塔朵)

[00:00:12]

[00:00:12] I remember when remember when I lost my mind

[00:00:19] 我记得 我记得当我丧失理智的时候

[00:00:19] There was something so pleasant about that place

[00:00:22] 也曾有过一些美好的时光

[00:00:22] Even your emotions have an echo in so much space

[00:00:31] 你的情感都有了回应 在无尽的空间里

[00:00:31] And when you're out there without care

[00:00:34] 当你毫无顾忌地一走了之

[00:00:34] I was out of touch

[00:00:38] 我们彻底失去联系

[00:00:38] But it wasn't because I didn't know enough

[00:00:43] 并不是因为 我知道得太少

[00:00:43] I just knew too much

[00:00:48] 而是因为我懂得太多

[00:00:48] Does that make me crazy

[00:00:53] 那让我发疯了吗

[00:00:53] Does that make me crazy

[00:00:57] 那让我发疯了吗

[00:00:57] Does that make me crazy

[00:01:02] 那让我发疯了吗

[00:01:02] Possibly

[00:01:09] 或许吧

[00:01:09] And I hope that you are

[00:01:10] 希望

[00:01:10] Having the time of your life

[00:01:16] 你能享受你崭新的人生

[00:01:16] But think twice

[00:01:20] 但请三思而后行

[00:01:20] That's my only advice

[00:01:27] 这是我唯一的建议

[00:01:27] Come on now who do you

[00:01:29] 拜托了 你以为你是谁？

[00:01:29] Who do you who do you think you are

[00:01:33] 你以为你是谁？

[00:01:33] Ha bless your soul

[00:01:38] 祝福你的灵魂

[00:01:38] You really think you're in control

[00:01:44] 你真以为 你可以为所欲为吗

[00:01:44] Well I think you're crazy

[00:01:48] 我觉得是你疯了

[00:01:48] I think you're crazy

[00:01:53] 我觉得是你疯了

[00:01:53] I think you're crazy

[00:01:58] 我觉得是你疯了

[00:01:58] Just like me

[00:02:04] 和我一样

[00:02:04] My heroes had the heart

[00:02:06] 我的英雄们

[00:02:06] To lose their lives out on a limb

[00:02:12] 愿为正义付出生命

[00:02:12] And all I remember is thinking

[00:02:15] 我记得

[00:02:15] I want to be like them yeah

[00:02:22] 那也是我的目标

[00:02:22] Ever since I was little

[00:02:24] 从我小时候起

[00:02:24] Ever since I was little

[00:02:26] 从我小时候起

[00:02:26] It looked like fun

[00:02:29] 就觉得那看起来很有趣

[00:02:29] And it's no coincidence I've come

[00:02:35] 事到如今也不是巧合

[00:02:35] And I can die when I'm done

[00:02:39] 当一切结束后我就会死去

[00:02:39] But maybe I'm crazy

[00:02:44] 可能是因为我疯了吧

[00:02:44] Maybe you're crazy

[00:02:49] 还是你疯了？

[00:02:49] Maybe we're crazy

[00:02:53] 也许我们都疯了

[00:02:53] Probably

[00:02:58] 也许吧

[00:02:58] Maybe I'm crazy

[00:03:03] 可能是因为我疯了吧

[00:03:03] Maybe you're crazy

[00:03:07] 还是你疯了？

[00:03:07] Maybe we're crazy

[00:03:17] 也许我们都疯了

[00:03:17] Probably

[00:03:22] 也许吧