《Get in Line》歌词

[00:00:00] Get in Line - Ron Sexsmith

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] Heavy clouds all hanging around

[00:00:17] 乌云笼罩

[00:00:17] And the sun refuses to shine

[00:00:21] 太阳不再发光

[00:00:21] If you're bent on bringing me back down

[00:00:24] 如果你执意要让我失望透顶

[00:00:24] Better get in line

[00:00:26] 最好排好队

[00:00:26] Something I said has got you so mad

[00:00:30] 我说的话让你恼羞成怒

[00:00:30] You wanna give me a piece of your mind

[00:00:33] 你想和我说说心里话

[00:00:33] If you intend on making me feel bad

[00:00:37] 如果你想让我难过

[00:00:37] You best get in line

[00:00:41] 你最好乖乖站好

[00:00:41] It's a long line it's a long line

[00:00:45] 这是一条长长的队伍

[00:00:45] It's going out the door

[00:00:47] 我要出去了

[00:00:47] You'll be waiting in line

[00:00:49] 你会排队等候

[00:00:49] A very long time till your feet are sore

[00:00:54] 很长一段时间直到你双脚酸痛

[00:00:54] Whatever I do I'm doing it wrong

[00:00:58] 无论我做什么我都做错了

[00:00:58] And if you feel the need to remind me

[00:01:02] 如果你觉得有必要提醒我

[00:01:02] Of a world that's long gone

[00:01:04] 一个早已远去的世界

[00:01:04] Take a number and wait in line

[00:01:22] 记下号码排队等候

[00:01:22] It's a long line it's a long line

[00:01:25] 这是一条长长的队伍

[00:01:25] It's going out the door

[00:01:28] 我要出去了

[00:01:28] You'll be waiting long time in the long line

[00:01:32] 你会在长长的队伍里等待很久

[00:01:32] You can see the end

[00:01:37] 你可以看到结局

[00:01:37] Heavy clouds all hanging around

[00:01:40] 乌云笼罩

[00:01:40] And the sun refuses to shine

[00:01:43] 太阳不再发光

[00:01:43] If you're bent on bringing me back down

[00:01:46] 如果你执意要让我失望透顶

[00:01:46] Better get in line

[00:01:49] 最好排好队

[00:01:49] Never meant for your flowers to wilt

[00:01:53] 从未想过让你的花枯萎

[00:01:53] Or to sour all your sweet wine

[00:01:56] 或是让你的甜酒变味

[00:01:56] If you mean to shower me with guilt

[00:02:00] 如果你想让我感到愧疚

[00:02:00] Better get in line

[00:02:03] 最好排好队

[00:02:03] If you're crying over milk that spilt

[00:02:06]

[00:02:06] Well take a number and wait in line

[00:02:19] 记下电话号码排队等候

[00:02:19] You better get in line

[00:02:24] 你最好乖乖站好