《If This Ain’t Love (Don’t Know What Is)》歌词

[00:00:00] If This Ain't Love (Don't Know What Is) - Nicole Willis

[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:18] Written by：Nicole Willis/J Sarapaa/S Kantelinen/A Maattanen/P Toikkanen/D Selin/P Kuusisto/J Tenor

[00:00:36]

[00:00:36] Woke up this morning thought that spring had come

[00:00:39] 今早醒来还以为春天来了

[00:00:39] I had been weary waiting for the one

[00:00:43] 我厌倦了等待那个人

[00:00:43] I looked around me saw my life could be

[00:00:46] 我环顾四周我发现我的人生

[00:00:46] Full of the finer things like the war may bring

[00:00:51] 充满了战争带来的美好事物

[00:00:51] You fill the empty spaces in my heart

[00:00:54] 你填补了我心中的空虚

[00:00:54] I can't imagine life when where apart

[00:00:59] 我无法想象当我们分开之后的生活

[00:00:59] It's plain to see that we're a family

[00:01:02] 显而易见我们是一家人

[00:01:02] And we're falling over with the joy it brings

[00:01:06] 我们沉浸在爱的喜悦里

[00:01:06] If this ain't love don't know what is

[00:01:10] 如果这不是爱那我就不知道什么是爱

[00:01:10] If this ain't love don't know what is

[00:01:14] 如果这不是爱那我就不知道什么是爱

[00:01:14] If this ain't love don't know what is

[00:01:17] 如果这不是爱那我就不知道什么是爱

[00:01:17] This is real this is real

[00:01:22] 这是真的

[00:01:22] If this ain't love don't know what is

[00:01:25] 如果这不是爱那我就不知道什么是爱

[00:01:25] If this ain't love don't know what is

[00:01:29] 如果这不是爱那我就不知道什么是爱

[00:01:29] If this ain't love don't know what is

[00:01:33] 如果这不是爱那我就不知道什么是爱

[00:01:33] This is real this is real

[00:01:38] 这是真的

[00:01:38] Been to the city it was full of flash

[00:01:41] 来到这座城市到处都是光芒

[00:01:41] But kind of empty with it's noise and trash

[00:01:45] 却感觉内心空虚嘈杂

[00:01:45] I met a guy that like a taxi cab

[00:01:48] 我遇到一个男人就像出租车

[00:01:48] Drove me round and drive to the other side of town

[00:01:52] 开车带我去城里的另一边

[00:01:52] But you fill empty spaces in my heart

[00:01:57] 但你填补了我心中的空虚

[00:01:57] I can't imagine life if we're apart

[00:02:01] 我无法想象我们分开之后的生活

[00:02:01] Sit in the easy chair and hold my hand

[00:02:04] 坐在安乐椅上牵着我的手

[00:02:04] And I'm satisfied this love is goin' be fine

[00:02:08] 我很满意这份爱会没事的

[00:02:08] If this ain't love don't know what is

[00:02:12] 如果这不是爱那我就不知道什么是爱

[00:02:12] If this ain't love don't know what is

[00:02:15] 如果这不是爱那我就不知道什么是爱

[00:02:15] If this ain't love don't know what is

[00:02:19] 如果这不是爱那我就不知道什么是爱

[00:02:19] This is real this is real

[00:02:23] 这是真的

[00:02:23] If this ain't love don't know what is

[00:02:27] 如果这不是爱那我就不知道什么是爱

[00:02:27] If this ain't love don't know what is

[00:02:31] 如果这不是爱那我就不知道什么是爱

[00:02:31] If this ain't love don't know what is

[00:02:35] 如果这不是爱那我就不知道什么是爱

[00:02:35] This is real this is real

[00:02:40] 这是真的