《Sorry Seems to Be the Hardest Word》歌词

[00:00:00] Sorry Seems to Be the Hardest Word - Dee Dee Bridgewater

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Lyrics by：Bernie Taupin/Elton John

[00:01:06]

[00:01:06] What have I got to do to make you love me

[00:01:13] 我该怎么做才能让你爱我

[00:01:13] What have I got to do to make you care

[00:01:21] 我该怎么做才能让你在乎我

[00:01:21] What do I do when lightning strikes me

[00:01:28] 当闪电击中我时我该怎么办

[00:01:28] And I wake to find that you're not there

[00:01:36] 当我醒来时发现你已不在

[00:01:36] What have I got to do to make you want me

[00:01:43] 我该怎么做才能让你离不开我

[00:01:43] What have I got to do to be heard

[00:01:51] 我该怎么做才能让别人听到我的声音

[00:01:51] What do I say when it's all over

[00:01:57] 当一切都结束时我该说什么

[00:01:57] And sorry seems to be the hardest word

[00:02:05] 抱歉似乎是最难开口的话语

[00:02:05] It's sad so sad

[00:02:09] 真可悲真可悲

[00:02:09] It's a sad sad situation

[00:02:13] 这是令人伤心的局面

[00:02:13] And it's getting more and more absurd

[00:02:20] 越来越荒谬

[00:02:20] It's sad so sad

[00:02:23] 真可悲真可悲

[00:02:23] Why can't we talk it over

[00:02:27] 为何我们不能好好谈谈

[00:02:27] Oh it seems to me

[00:02:30] 在我看来

[00:02:30] That sorry seems to be the hardest word

[00:03:03] 抱歉似乎是最伤人的话语

[00:03:03] It's sad so sad

[00:03:07] 真可悲真可悲

[00:03:07] It's a sad sad situation

[00:03:12] 这是令人伤心的局面

[00:03:12] And it's getting more and more absurd

[00:03:18] 越来越荒谬

[00:03:18] It's sad so sad

[00:03:22] 真可悲真可悲

[00:03:22] Why can't we talk it over

[00:03:26] 为何我们不能好好谈谈

[00:03:26] Oh it seems to me

[00:03:28] 在我看来

[00:03:28] That sorry seems to be the hardest word

[00:03:34] 抱歉似乎是最伤人的话语

[00:03:34] What have I got to do to make you love me

[00:03:40] 我该怎么做才能让你爱我

[00:03:40] What have I got to do to be heard

[00:03:48] 我该怎么做才能让别人听到我的声音

[00:03:48] What do I do when lightning strikes me

[00:03:55] 当闪电击中我时我该怎么办

[00:03:55] What have I got to do

[00:03:59] 我该怎么做

[00:03:59] What have I got to do

[00:04:02] 我该怎么做

[00:04:02] When sorry seems to be the hardest word

[00:04:07] 抱歉似乎是最难开口的话语