《I Know You Oh So Well》歌词

[00:00:00] I Know You Oh So Well - Kathy Kosins

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] I know you oh so well

[00:00:22] 我对你了如指掌

[00:00:22] The things you show so well

[00:00:31] 你的魅力让我沉醉

[00:00:31] I know your half hearted kiss

[00:00:36] 我知道你半心半意的吻

[00:00:36] Anyway you dismiss me with just a glance

[00:00:46] 不管怎样你只看了我一眼就把我推开

[00:00:46] I know you oh so well

[00:00:54] 我对你了如指掌

[00:00:54] From head to toes so well

[00:01:02] 从头到脚如此完美

[00:01:02] I know your off handed touch

[00:01:06] 我知道你主动投怀送抱

[00:01:06] That refuses so much

[00:01:10] 拒绝太多

[00:01:10] Everytime we dance

[00:01:16] 每当我们翩翩起舞

[00:01:16] It's seems I can't get through

[00:01:24] 似乎我无法熬过这一劫

[00:01:24] No matter what I do

[00:01:31] 无论我做什么

[00:01:31] I've well since learned

[00:01:35] 我已经明白

[00:01:35] That you're concerned

[00:01:38] 你很担心

[00:01:38] With no one else but you

[00:01:46] 除了你没有别人

[00:01:46] It doesn't go so well

[00:01:53] 情况并不乐观

[00:01:53] I know you oh so well

[00:02:01] 我对你了如指掌

[00:02:01] In this one sided romance

[00:02:05] 在这单方面的浪漫里

[00:02:05] I can tell

[00:02:08] 我看得出来

[00:02:08] That my chances are small

[00:02:16] 我的机会很小

[00:02:16] Although I know you so well

[00:02:21] 虽然我很了解你

[00:02:21] I can tell

[00:02:23] 我看得出来

[00:02:23] You don't know me at all

[00:03:36] 你根本不了解我

[00:03:36] It's seems I can't get through

[00:03:42] 似乎我无法熬过这一劫

[00:03:42] No matter what I do

[00:03:50] 无论我做什么

[00:03:50] I've well since learned

[00:03:54] 我已经明白

[00:03:54] That you're concerned

[00:03:57] 你很担心

[00:03:57] With no one else but you

[00:04:06] 除了你没有别人

[00:04:06] It doesn't go so well

[00:04:13] 情况并不乐观

[00:04:13] I know you oh so well

[00:04:21] 我对你了如指掌

[00:04:21] In this one sided romance

[00:04:25] 在这单方面的浪漫里

[00:04:25] I can tell

[00:04:28] 我看得出来

[00:04:28] That my chances are small

[00:04:35] 我的机会很小

[00:04:35] Although I know you so well

[00:04:40] 虽然我很了解你

[00:04:40] I can tell

[00:04:44] 我看得出来

[00:04:44] You don't know me

[00:04:48] 你不了解我

[00:04:48] At all

[00:04:53] 一点都不