《The Operation》歌词

[00:00:00] The Operation - Charlotte Gainsbourg (夏洛特·甘斯柏格)

[00:00:26] //

[00:00:26] I want to explore you

[00:00:28] 我想好好探究你

[00:00:28] Every inch of your frame

[00:00:32] 仔细研究你的每一个细节

[00:00:32] The pressure points that cause your joy and pain

[00:00:45] 分析任何可以带给你快乐和痛苦的因素

[00:00:45] Our love goes under the knife

[00:00:52] 我们的爱，危机四伏

[00:00:52] There is no room for doubt

[00:00:55] 毋庸置疑

[00:00:55] Now i'm inside you

[00:00:57] 我就在你的心里

[00:00:57] My hands can feel their way

[00:01:02] 用手摸索着前行

[00:01:02] Further inside than i have ever been

[00:01:10] 探索我未曾踏足过的心灵深处

[00:01:10] Now i can really

[00:01:12] 现在，我真的可以

[00:01:12] Mess around with your heart

[00:01:16] 扰乱你的心神

[00:01:16] And fill it to the brim with broken dreams

[00:01:28] 用一堆破碎的梦，填满你空虚的心

[00:01:28] Our love goes under the knife

[00:01:35] 我们的爱，危机四伏

[00:01:35] Two lives may be saved

[00:01:39] 两条生命也许能得到拯救

[00:01:39] And if i pull this off

[00:01:41] 如果我能获得成功

[00:01:41] I'll refuse the nobel prize

[00:01:45] 我不需要获得诺贝尔奖

[00:01:45] Instead i will look into your eyes

[00:01:52] 我只想凝视你的眼睛

[00:01:52] If i pull this off your whole body will be mine

[00:02:00] 如果我能获得成功，你的身体会完全属于我

[00:02:00] And i'm prepared to work throughout the night

[00:02:12] 我打算花上一整夜，仔细研究

[00:02:12] Our love goes under the knife

[00:02:19] 我们的爱，危机四伏

[00:02:19] Nothing is taboo

[00:02:23] 没有任何禁忌

[00:02:23] Here on the cutting edge of science

[00:02:50] 这是最前沿的科学

[00:02:50] Too much information

[00:02:52] 有太多讯息等待我去辨析

[00:02:52] I feel i'm getting lost

[00:02:56] 我感觉有点迷茫

[00:02:56] Absorbed into the fibre of your soul

[00:03:03] 你的思维，将我牢牢吸引

[00:03:03] Deep within the abbatoir

[00:03:06] 我被困在

[00:03:06] Of your entrails your insides

[00:03:11] 你的身体里

[00:03:11] Lost in you forever far from home

[00:03:23] 永远迷失在你的心里，无法回家

[00:03:23] Our love goes under the knife

[00:03:30] 我们的爱，危机四伏

[00:03:30] Someone got too close

[00:03:37] 有人靠得太近

[00:03:37] Our love goes under the knife

[00:03:43] 我们的爱，危机四伏

[00:03:43] The heart was rejected by the host

[00:03:48] 我的心，被你拒之门外