《Wilderness Song》歌词

[00:00:00] Wilderness Song - Leaves

[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:17] One hazy morning

[00:00:19] 一个朦胧的早晨

[00:00:19] When everyone was fast asleep

[00:00:25] 当每个人都酣然入睡时

[00:00:25] My heart was pounding

[00:00:27] 我的心怦怦直跳

[00:00:27] Filled with curiosity

[00:00:33] 充满好奇

[00:00:33] I closed the door

[00:00:35] 我关上门

[00:00:35] And without making any sound

[00:00:41] 悄无声息

[00:00:41] I crossed the bounds

[00:00:43] 我越界了

[00:00:43] That kept me safe on solid ground

[00:00:49] 让我在坚实的地面上安然无恙

[00:00:49] Somewhere

[00:00:53] 在某处

[00:00:53] Someplace

[00:00:57] 在某处

[00:00:57] Love shine a light on me forever

[00:01:03] 爱的光芒永远照耀着我

[00:01:03] On all and everyone

[00:01:09] 对所有人

[00:01:09] Oh love please shine on me forever

[00:01:15] 亲爱的请永远照耀着我

[00:01:15] On all and everyone

[00:01:35] 对所有人

[00:01:35] Under the dusky clouds

[00:01:38] 乌云笼罩之下

[00:01:38] I've drifted far away

[00:01:43] 我已经飘向远方

[00:01:43] Into the wilderness

[00:01:46] 来到荒野之中

[00:01:46] Where no footprints can be seen

[00:01:52] 看不到脚印的地方

[00:01:52] I thought my house was filled

[00:01:55] 我以为我的房子已经满了

[00:01:55] With iron and with blood

[00:02:00] 以铁与血

[00:02:00] And would not fade into

[00:02:03] 永远不会消失

[00:02:03] An obscure memory

[00:02:08] 一段模糊的回忆

[00:02:08] Somewhere someplace

[00:02:16] 某个地方

[00:02:16] Love shine a light on me forever

[00:02:21] 爱的光芒永远照耀着我

[00:02:21] On all and everyone

[00:02:28] 对所有人

[00:02:28] Oh love please shine on me forever

[00:02:34] 亲爱的请永远照耀着我

[00:02:34] On all and everyone

[00:03:08] 对所有人

[00:03:08] Oh love please shine on me forever

[00:03:14] 亲爱的请永远照耀着我

[00:03:14] On all and everyone

[00:03:20] 对所有人

[00:03:20] Oh love please shine on me forever

[00:03:26] 亲爱的请永远照耀着我

[00:03:26] On all and everyone

[00:03:32] 对所有人

[00:03:32] Oh love please shine on me forever

[00:03:39] 亲爱的请永远照耀着我

[00:03:39] On all and everyone

[00:04:13] 对所有人

[00:04:13] Oh love Please shine and guide my way

[00:04:17] 亲爱的请照亮我的路指引我的方向

[00:04:17] Throughout the darkest day

[00:04:21] 在最黑暗的日子里

[00:04:21] When all the roads

[00:04:23] 当所有的道路

[00:04:23] Are leading me away from you

[00:04:30] 让我远离你

[00:04:30] Please shine and guide my way

[00:04:34] 请照耀我为我指引方向

[00:04:34] Throughout the darkest day

[00:04:37] 在最黑暗的日子里

[00:04:37] When all the roads

[00:04:39] 当所有的道路

[00:04:39] Are leading me astray

[00:04:44] 让我误入歧途