《Sundown》歌词

[00:00:00] Sundown - Sirenia (塞壬)

[00:00:29] //

[00:00:29] From a distance

[00:00:33] 从远处看

[00:00:33] I can see you descend

[00:00:36] 我能看见你

[00:00:36] Like golden grains of sand

[00:00:42] 金色的余晖照耀着你

[00:00:42] A weeping sun is descending

[00:00:46] 夕阳落山

[00:00:46] And the moon now ascending here

[00:00:49] 现在月亮升起

[00:00:49] In these cold winterlands

[00:00:55] 在这寒冷的冰天雪地中

[00:00:55] I' ve been strolling through

[00:00:59] 我一直漫步在

[00:00:59] The pouring rain

[00:01:00] 在倾盆大雨中

[00:01:00] In search of better days

[00:01:09] 为了寻找更好的时光

[00:01:09] I`ve been strolling down

[00:01:10] 我一直漫步

[00:01:10] The darkest of lanes

[00:01:13] 在最黑暗的通道

[00:01:13] Just to find it`s all in vain

[00:01:24] 结果发现所有都是徒然

[00:01:24] The sundown gives birth to another night

[00:01:26] 日落预示着另一个夜晚的到来

[00:01:26] As the moon comes crawling across the sky

[00:01:29] 伴随着月亮爬过天空

[00:01:29] My soul feels cold and my heart is tired

[00:01:32] 我的灵魂感觉到寒冷 我的心感觉到疲惫

[00:01:32] I`m burning inside can`t stop the flames

[00:01:36] 我内心在燃烧 我无法熄灭这火焰

[00:01:36] The fire

[00:02:09] 这火焰

[00:02:09] From a distance

[00:02:12] 从远处看

[00:02:12] I can see you pretend

[00:02:15] 我看见你的伪装

[00:02:15] That your life's on the mend

[00:02:21] 那是你恢复中的人生

[00:02:21] A thousand riverines weeping

[00:02:25] 一千条河的哭泣

[00:02:25] And a silvermoon sweeping swift

[00:02:28] 银月也一直在哭泣

[00:02:28] Across forsaken lands

[00:02:34] 在被抛弃的土地上

[00:02:34] I' ve been crawling on my knees and hands

[00:02:39] 我一直匍匐爬行

[00:02:39] I' ve watched all suns descend

[00:02:47] 我看过所有的日落

[00:02:47] I' ve been dreaming some day I'll ascend

[00:02:52] 有一段时间我一直在做梦 我会上升

[00:02:52] Before the bitter end

[00:03:02] 在这苦楚的尽头之前

[00:03:02] The sundown gives birth to another night

[00:03:05] 日落预示着另一个夜晚的到来

[00:03:05] As the moon comes crawling across the sky

[00:03:09] 当月亮爬过天空的时候

[00:03:09] My soul feels cold and my heart is tired

[00:03:12] 我灵魂感觉到寒冷 我的心感觉到疲惫

[00:03:12] I`m burning inside

[00:03:13] 我内心在燃烧

[00:03:13] Can`t stop the flames the fire

[00:04:16] 无法熄灭这火焰

[00:04:16] The sundown gives birth to another night

[00:04:19] 日落预示着另一个夜晚的到来

[00:04:19] As the moon comes crawling across the sky

[00:04:22] 当月亮爬过天空的时候

[00:04:22] My soul feels cold and my heart is tired

[00:04:26] 我的心灵感觉到寒冷 我的心感觉到疲惫

[00:04:26] I`m burning inside

[00:04:27] 我内心在燃烧

[00:04:27] Can`t stop the flames the fire

[00:04:32] 无法熄灭这火焰

[00:04:32] The sundown gives birth to another night

[00:04:35] 日落预示着另一个夜晚的到来

[00:04:35] As the moon comes crawling across the sky

[00:04:38] 当月亮爬过天空的时候

[00:04:38] My soul feels cold and my heart is tired

[00:04:41] 我的心灵感觉到寒冷 我的心感觉到疲惫

[00:04:41] I`m burning inside

[00:04:42] 我内心在燃烧

[00:04:42] Can`t stop the flames the fire

[00:04:47] 无法熄灭这火焰