《(LET IT RAIN)》歌词

[00:00:00] 비야 와라 (Let it rain) (雨啊 下吧) - 케이시 (Kassy)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 词：김이나

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：조영수/이유진

[00:00:01] //

[00:00:01] 编曲：조영수/이유진

[00:00:01] //

[00:00:01] 안녕 별다른 건 아니구

[00:00:04] 你好 没有什么大事

[00:00:04] 문득 네 생각이 난 거야

[00:00:07] 只是突然想起你

[00:00:07] 정말 다른 이윤 없어

[00:00:13] 真的没有其他理由

[00:00:13] 뭐야 미안한 그 말투는

[00:00:16] 什么啊 那抱歉的语气

[00:00:16] 내가 더 미안하게

[00:00:20] 让我更加难堪

[00:00:20] 오늘은 나 이만 끊을게

[00:00:24] 今天我就先挂了

[00:00:24] I can't cry

[00:00:29] //

[00:00:29] 아무렇지 않다고

[00:00:31] 曾说出太多

[00:00:31] 거짓말을 너무 해놔서

[00:00:35] 没有关系这样的谎话

[00:00:35] 니 목소리 한 번을 들으면

[00:00:41] 听一次你声音的话

[00:00:41] 마른 날의 한 방울 비처럼

[00:00:47] 就会像晴天中的一滴雨

[00:00:47] 며칠은 괜찮을 것 같아

[00:00:53] 感觉几天都会没问题

[00:00:53] My love is you

[00:00:56] //

[00:00:56] 비야 와라

[00:01:00] 雨啊 下吧

[00:01:00] 모든 것이 다 흘러내리게

[00:01:02] 让一切流逝

[00:01:02] 비야 와라

[00:01:06] 雨啊 下吧

[00:01:06] 그리운 너도 다시 내게로

[00:01:11] 让思念的你也再次回到我身边

[00:01:11] 안녕 오늘도 난 여전히

[00:01:13] 你好 虽然今天我也依然

[00:01:13] 잠깐 네 생각이 났지만

[00:01:17] 暂时想起你

[00:01:17] 그냥 습관 같은 거야

[00:01:22] 但那只是像习惯一样的

[00:01:22] 뭔가 허전한 이 기분은

[00:01:26] 总有些空虚的感觉

[00:01:26] 금방 가시질 않아

[00:01:29] 难以马上消失

[00:01:29] 이것 또한 지나가겠지

[00:01:33] 连这也会过去吧

[00:01:33] I can't cry

[00:01:39] //

[00:01:39] 지금 슬퍼하기엔

[00:01:41] 如果现在才悲伤

[00:01:41] 너무 낡은 이별이 돼서

[00:01:45] 但已是过于悠久的离别

[00:01:45] 니 목소리 한 번을 들으면

[00:01:51] 听一次你声音的话

[00:01:51] 마른 날의 한 방울 비처럼

[00:01:57] 就会像晴天中的一滴雨

[00:01:57] 며칠은 괜찮을 것 같아

[00:02:02] 感觉几天都会没问题

[00:02:02] 또 몇 달을 또 이러다 말지 몰라

[00:02:09] 想着几个月这样后就会结束

[00:02:09] 수 백 번은 넘게

[00:02:10] 有着超过数百遍

[00:02:10] 후회했던 말이 있어

[00:02:14] 后悔的话语

[00:02:14] 우리 사랑만큼

[00:02:16] 如我们爱情一样

[00:02:16] 우리 마지막도 아름다워

[00:02:23] 我们的最后也非常美丽

[00:02:23] 그런 말이 세상에 어딨어

[00:02:29] 世上哪有那种话

[00:02:29] 아름다운 이별이 어딨어

[00:02:35] 哪有美丽的离别

[00:02:35] 또 어쩌면 혹시나 하는 맘

[00:02:39] 又怀着或许的心

[00:02:39] 널 사랑해

[00:02:41] 爱你

[00:02:41] 이젠 버릴 때도 훌쩍 넘겼단 걸 알아

[00:02:50] 知道现在丢弃这一切已迟了太久

[00:02:50] 비야 와라

[00:02:54] 雨啊 下吧

[00:02:54] 모든 것이 다 흘러내리게

[00:02:56] 让一切流逝

[00:02:56] 비야 와라

[00:03:00] 雨啊 下吧

[00:03:00] 다시 내게로

[00:03:05] 再次到我身边

[00:03:05] 再