《Eulogy》歌词

[00:00:00] Eulogy - Tool

[00:02:09] //

[00:02:09] He had alot to say

[00:02:11] 他有很多话要说

[00:02:11] He had alot of nothing to say

[00:02:13] 却又不知说什么

[00:02:13] Well miss him

[00:02:16] 我们会想念他

[00:02:16] Well miss him

[00:02:20] 我们会想念他

[00:02:20] Were gonna miss him

[00:02:23] 我们会想念他

[00:02:23] Were gonna miss him

[00:02:25] 我们会想念他

[00:02:25] Well miss him

[00:02:28] 我们会想念他

[00:02:28] Well miss him

[00:02:30] 我们会想念他

[00:02:30] Well gonna miss him

[00:02:33] 我们会想念他

[00:02:33] Well ganna miss him So long

[00:02:43] 我们会一直想念他

[00:02:43] We wish you well

[00:02:47] 我们希望你过得好

[00:02:47] You told us how you werent afraid to die

[00:02:51] 你告诉我们你不怕死

[00:02:51] Well then so long

[00:02:56] 长久以来

[00:02:56] Dont cry

[00:03:00] 不要哭

[00:03:00] Or feel too down

[00:03:05] 也不要感到失望

[00:03:05] Not all martyrs see divinity

[00:03:09] 不是所有的殉道者都能看到神

[00:03:09] But at least you tried

[00:03:29] 但至少你尝试过了

[00:03:29] Standing above the crowd

[00:03:32] 站在人群之上

[00:03:32] He had a voice that was strong and loud

[00:03:34] 他的声音粗犷而洪亮

[00:03:34] Well miss him

[00:03:37] 我们会想念他

[00:03:37] Well miss him

[00:03:41] 我们会想念他

[00:03:41] Ranting and pointing his finger

[00:03:43] 大声咆哮 用手指向一切

[00:03:43] At everything but his heart

[00:03:45] 除了他的心

[00:03:45] Well miss him

[00:03:49] 我们会想念他

[00:03:49] Well miss him

[00:03:51] 我们会想念他

[00:03:51] Were gonna miss him

[00:03:53] 我们会想念他

[00:03:53] Were gonna miss him

[00:03:59] 我们会想念他

[00:03:59] No way to recall

[00:04:08] 无法回忆起

[00:04:08] What it was that you had said to me

[00:04:12] 你曾对我说过的话

[00:04:12] Like I care at all

[00:04:16] 其实我并不关心

[00:04:16] But it was so loud

[00:04:21] 但声音如此大

[00:04:21] You sure could yell

[00:04:25] 你确定能大叫

[00:04:25] You took a stand on every little thing

[00:04:29] 在小事上你都挺过来了

[00:04:29] And so loud

[00:05:40] 声音很大

[00:05:40] Standing above the crowd

[00:05:43] 站在人群之上

[00:05:43] He had a voice so strong and loud and i

[00:05:46] 他的声音粗犷而洪亮

[00:05:46] Swallowed his facade cuz Im so

[00:05:49] 我忽略他的外表

[00:05:49] Eager to identify with

[00:05:51] 因为我急着

[00:05:51] Someone above the ground

[00:05:54] 与地上的某人相识

[00:05:54] Someone who seemed to feel the same

[00:05:56] 某个似乎与我有同感的人

[00:05:56] Someone prepared to lead the way with

[00:05:59] 某个指引道路的人

[00:05:59] Someone who would die for me

[00:06:04] 某个为我而死的人

[00:06:04] Will you

[00:06:06] 你会吗

[00:06:06] Will you now

[00:06:09] 现在你会吗

[00:06:09] Would you die for me

[00:06:11] 你愿意为我而死吗

[00:06:11] Dont you f**kin lie

[00:06:14] 你不要撒谎

[00:06:14] Dont you step out of line

[00:06:16] 不要越过底线

[00:06:16] Dont you step out of line

[00:06:19] 不要越过底线

[00:06:19] Dont you step out of line

[00:06:21] 不要越过底线

[00:06:21] Dont you f**kin lie

[00:06:36] 你不要撒谎

[00:06:36] Youve claimed all this time

[00:06:41] 这次你说

[00:06:41] That you would die for me

[00:06:46] 你会为我而死

[00:06:46] Why then are you so surprised

[00:06:51] 那为什么当你听到自己的悼词时

[00:06:51] When you hear your own eulogy

[00:06:57] 如此惊讶

[00:06:57] You had alot to say

[00:07:00] 你有很多话要说

[00:07:00] You had alot of nothing to say

[00:07:02] 却又不知说什么

[00:07:02] You had alot to say

[00:07:04] 你有很多话要说

[00:07:04] You had alot of nothing to say

[00:07:19] 却又不知说什么

[00:07:19] Get off your f**kin cross

[00:07:24] 放下你那该死的十字架

[00:07:24] We need the f**kin space to

[00:07:26] 我们需要空间

[00:07:26] Nail the next fool martyr

[00:07:50] 把下一位殉道者钉死

[00:07:50] To ascend you must die

[00:07:52] 为了让灵魂有价值 你必须死

[00:07:52] You must be crucified

[00:07:55] 必须在十字架上被钉死

[00:07:55] Goodbye

[00:08:00] 再见